Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 1 309
Filtré par : N2 · 1 309 mots Effacer les filtres Voir le vocabulaire N2
Voir le vocabulaire N2 Étudier en profondeur sur la page dédiée au N2
N2 偽装 ぎそう
Le kanji 「偽」 a le sens de tromper, et le kanji 「装」 celui de se déguiser. L'ensemble désigne le fait de se déguiser pour tromper. Fait de donner l'apparence d'autre chose afin de tromper. S'emploie comme dans 「身分を偽装する」 et 「偽装工作」. Le mot s'écrit aussi 「擬装」, mais de nos jours 「偽装」 est la graphie courante. Il s'agit d'un terme soutenu, fréquent dans l'information sur les crimes et dans le contexte politique, et il implique souvent une intention malhonnête.

Traduit par IA

N2 偽造 ぎぞう
Le kanji 「偽」 a le sens de tromper, et le kanji 「造」 celui de fabriquer. L'ensemble désigne le fait de fabriquer pour tromper. Fait de fabriquer une contrefaçon en imitant un objet authentique. S'emploie comme dans 「偽造紙幣」 et 「偽造書類」. Il s'agit d'un terme soutenu, fréquent dans l'information sur les crimes et dans le contexte juridique, et il désigne un acte clairement illégal.

Traduit par IA

N2, N5 汚い きたない
Sale. Qui est souillé. 「汚い手」. S'emploie aussi lorsqu'une pièce n'est pas rangée. L'antonyme est 「きれい」.

Traduit par IA

N2 気遣い きづかい
Le kanji 「気」 a le sens de sentiment, et le mot 「遣う」 celui d'utiliser. L'ensemble désigne le fait d'utiliser ses sentiments, c'est-à-dire d'être attentif à l'interlocuteur en pensant à lui. S'emploie comme dans 「お気遣いありがとうございます」 et 「細やかな気遣い」. Le mot exprime une attention polie qui facilite les relations humaines.

Traduit par IA

N2 規定 きてい
Règle officielle qui fixe la manière de procéder.

Traduit par IA

N2 軌道 きどう
(1) Chemin fixe le long duquel se déplace un astre ou un satellite artificiel. 「地球の軌道」. (2) Voie le long de laquelle les choses progressent sans difficulté. 「事業が軌道に乗る」.

Traduit par IA

N2 気長 きなが
Le kanji 「気」 a le sens de sentiment, et le kanji 「長」 celui d'être long. L'ensemble désigne une disposition d'esprit longue et paisible. Capacité à attendre tranquillement sans se presser. S'emploie comme dans 「気長に待つ」 et 「気長な性格」. C'est l'antonyme du mot 「気短」, et il exprime la patience de manière positive.

Traduit par IA

N2, N5 昨日 きのう
Hier. Jour qui précède aujourd'hui. Il existe aussi la lecture 「さくじつ」, qui s'emploie dans des situations officielles.

Traduit par IA

N1, N2 気の毒 きのどく
Sentiment de compassion envers le malheur ou la souffrance d'autrui. 「気の毒に思う」. S'emploie aussi pour le sentiment d'être désolé d'avoir causé du dérangement à l'interlocuteur (「わざわざ来てもらって気の毒なことをした」).

Traduit par IA

N2 規範 きはん
Le kanji 「規」 a le sens de règle, et le kanji 「範」 celui de modèle ou de forme. L'ensemble désigne les règles à respecter et les modèles à suivre. Critère qui sert de modèle pour la conduite et le jugement qu'une personne doit respecter. S'emploie comme dans 「社会規範」 et 「行動規範」. Il s'agit d'un terme soutenu, fréquent dans le contexte de l'éthique, de la morale et du droit.

Traduit par IA

N2 寄付 きふ
Fait d'offrir de l'argent ou des biens dans l'intérêt public ou à des fins caritatives.

Traduit par IA

N2 気風 きふう
Le kanji 「気」 a le sens de tempérament, et le kanji 「風」 celui de climat propre à une région ou d'atmosphère. Le mot désigne le tempérament et l'atmosphère propres à un lieu ou à un groupe. Tempérament ou atmosphère particuliers que l'on retrouve en commun dans un groupe ou dans un lieu. S'emploie comme dans 「下町の気風」 et 「自由な気風」, pour parler des caractéristiques d'une région ou d'une organisation. C'est un terme assez soutenu.

Traduit par IA

N2 起伏 きふく
(1) Différences de hauteur d'un terrain. 「起伏のある地形」. (2) Alternance de hauts et de bas dans les choses ou dans les sentiments. 「感情の起伏が激しい」.

Traduit par IA

N2 気まぐれ きまぐれ
Le kanji 「気」 a le sens de sentiment, et le mot 「まぐれ」 celui de se brouiller ou de vaciller. L'ensemble désigne des sentiments qui vacillent sans se fixer. Fait de changer facilement d'attitude ou de comportement selon l'humeur du moment. S'emploie comme dans 「気まぐれな性格」 et 「気まぐれに立ち寄る」. C'est un mot courant, qui s'emploie aussi bien de manière négative que de manière légèrement positive.

Traduit par IA

N2 気まずい きまずい
Se dit lorsque la relation avec l'interlocuteur devient tendue et que l'atmosphère du moment se dégrade. S'emploie comme dans 「気まずい思いをする」 et 「気まずい雰囲気」. C'est un mot qui décrit des frictions dans les relations humaines.

Traduit par IA

N2 気まま きまま
Le kanji 「気」 a le sens de sentiment, et le mot 「まま」 celui d'être conforme à ses désirs. L'ensemble désigne le fait d'agir au gré de ses envies. Fait d'agir comme on l'entend, sans se soucier des autres. S'emploie comme dans 「気ままな一人旅」 et 「気ままに暮らす」. Le mot décrit un état de liberté, avec une nuance positive.

Traduit par IA

N2 気味 きみ
Impression ressentie dans le cœur. S'emploie comme dans 「いい気味だ」 (tournure qui exprime la joie devant l'échec d'autrui). Le mot se place aussi après d'autres mots, comme dans 「風邪気味」 et 「遅れ気味」, et indique alors une légère tendance à cet état. Dans ce cas, il se lit 「ぎみ」, avec un son voisé.

Traduit par IA

N2 逆転 ぎゃくてん
Fait, pour une position, un rapport de forces ou une chose semblable, de devenir l'inverse de ce qui existait jusque-là.

Traduit par IA

N2 客観 きゃっかん
Fait de considérer les choses du point de vue d'un tiers, en se détachant de sa propre façon de voir et de ses sentiments. L'antonyme est 「主観」.

Traduit par IA

N2 救援 きゅうえん
Fait d'aider des personnes en difficulté ou une région sinistrée.

Traduit par IA

N2 急きょ きゅうきょ
De manière soudaine et précipitée, en parlant de la façon de faire quelque chose. La partie 「きょ」 correspond au kanji 「遽」, mais celui-ci ne s'emploie pas dans la vie courante, et le mot s'écrit généralement en hiragana.

Traduit par IA

N2 究極 きゅうきょく
Le kanji 「究」 a le sens de pousser une chose jusqu'au bout, et le kanji 「極」 celui d'atteindre l'extrême. C'est un mot qui associe deux kanji de même sens. Dernier stade ou état le plus élevé auquel on parvient en approfondissant une chose jusqu'au bout. S'emploie comme dans 「究極の目的」 et 「究極の選択」. C'est un terme assez soutenu qui désigne le résultat d'une recherche poussée jusqu'à l'extrême.

Traduit par IA

N2 窮屈 きゅうくつ
Qui empêche de bouger librement, parce que l'espace ou les contraintes, par exemple, sont trop rigoureux. S'emploie comme dans 「窮屈な部屋」 et 「窮屈な思いをする」. C'est un mot qui s'emploie au sens physique comme au sens psychologique.

Traduit par IA

N2 救済 きゅうさい
Fait d'aider les personnes qui souffrent ou qui sont en difficulté.

Traduit par IA

N2 給仕 きゅうじ
Fait de servir les plats et les boissons lors d'un repas et de s'occuper des personnes à table. Le mot désigne aussi la personne qui s'en charge. C'est un mot assez vieilli, et aujourd'hui c'est souvent le mot 「接客」 qui s'emploie.

Traduit par IA

N2 急進的 きゅうしんてき
Qui cherche à avancer d'un seul coup vers un objectif. Décrit, comme dans 「急進的な改革」 et 「急進的な意見」, une manière de changer plus rapide et plus importante que la normale. La manière d'avancer peu à peu se dit 「漸進的」, mais dans la vie courante, 「段階的」 s'emploie plus souvent. Parmi les mots qui contiennent aussi 「急進」, il y a 「急進派」, qui désigne les personnes qui adoptent une telle position.

Traduit par IA

N2 急進派 きゅうしんは
Personnes qui ont pour position de changer d'un seul coup et en profondeur les façons de faire ou les institutions actuelles. S'emploie souvent en politique, et forme une paire avec 「穏健派」, qui désigne ceux qui veulent changer les choses peu à peu. Parmi les mots qui contiennent aussi 「急進」, il y a 「急進的」, qui décrit cette façon de penser ou de procéder.

Traduit par IA

N2 急変 きゅうへん
Le kanji 「急」 a le sens de se dépêcher ou de soudain, et le kanji 「変」 celui de changer. L'ensemble désigne le fait de changer soudainement. Fait, pour un état ou une situation, de changer brusquement et fortement. S'emploie comme dans 「容態が急変する」 et 「事態が急変する」. Il s'agit d'un terme soutenu qui désigne un changement grave dans le contexte de l'information et de la médecine.

Traduit par IA

N2 給与 きゅうよ
Argent que l'employeur verse en échange d'un travail. Désigne aussi le fait de donner de l'argent ou des biens.

Traduit par IA

N2 急落 きゅうらく
Le kanji 「急」 a le sens de se dépêcher ou de soudain, et le kanji 「落」 celui de tomber. L'ensemble désigne le fait de tomber soudainement. Fait, pour un prix ou une valeur chiffrée notamment, de baisser brusquement et fortement. S'emploie comme dans 「株価が急落する」 et 「支持率が急落する」. Il s'agit d'un terme soutenu, fréquent dans l'information économique et politique, qui désigne un changement brusque à la baisse.

Traduit par IA

N2 寄与 きよ
Fait de consacrer ses efforts à quelque chose et d'y être utile. 「発展に寄与する」. Il s'agit d'un terme de la langue écrite, plus soutenu que le mot 「貢献」, qui a le même sens.

Traduit par IA

N2 器用 きよう
Qui réussit bien les travaux minutieux faits avec les doigts. S'emploie comme dans 「手先が器用」 et 「器用な人」. S'emploie aussi, au sens figuré, au sens du mot 「世渡り上手」 (qui sait bien se débrouiller dans la société). C'est un mot qui s'emploie pour évaluer une personne.

Traduit par IA

N2 凶悪 きょうあく
Le kanji 「凶」 a le sens de malheur ou de chose mauvaise, et le kanji 「悪」 celui de ce qui est mauvais. Le mot réunit ainsi deux kanji de même sens. Il décrit ce qui est extrêmement malveillant et cruel. S'emploie comme dans 「凶悪犯」 et 「凶悪事件」. C'est un terme soutenu, fréquent dans les reportages sur les crimes, qui désigne de graves méfaits mettant en jeu des vies humaines.

Traduit par IA

N2 脅威 きょうい
Force ou danger assez grand pour inspirer de la peur à l'autre. S'emploie comme dans 「脅威を感じる」 et 「脅威にさらされる」. Terme soutenu qui désigne un danger grave dans des domaines variés, comme les affaires militaires, l'économie ou la santé.

Traduit par IA

N2 驚異 きょうい
Le kanji 「驚」 a le sens de s'étonner, et le kanji 「異」 celui de ce qui est inhabituel ou hors du commun. Le mot désigne une chose si extraordinaire qu'elle étonne les gens. S'emploie comme dans 「自然の驚異」 et 「驚異の記録」. C'est un terme assez soutenu qui a un sens d'éloge.

Traduit par IA

N2 教訓 きょうくん
Enseignement que l'on tire d'un échec ou d'une expérience et qui sera utile à l'avenir.

Traduit par IA

N2 凝固 ぎょうこ
Le kanji 「凝」 a le sens de se figer ou de durcir, et le kanji 「固」 celui d'être dur. Le mot est formé de deux kanji de même sens. Fait, pour un liquide ou un gaz, de durcir et de passer à l'état solide. S'emploie comme dans 「血液が凝固する」 et 「凝固剤」. C'est un terme soutenu, fréquent dans les contextes de la chimie et de la médecine, qui désigne un changement d'état de la matière.

Traduit par IA

N2 強硬 きょうこう
Fait d'imposer son opinion ou son attitude sans céder. S'emploie comme dans 「強硬な姿勢」 et 「強硬手段」. Terme soutenu, fréquent dans le contexte des négociations, de la diplomatie et de la politique, qui exprime une attitude sans compromis.

Traduit par IA

N2 強硬派 きょうこうは
Le mot 「強硬」 se compose du kanji 「強」 (fort) et du kanji 「硬」 (dur), et désigne une attitude forte et dure. Le mot 「強硬派」 désigne les personnes qui cherchent à imposer leur opinion ou leur position sans faire de compromis. S'emploie comme dans 「党内の強硬派」 et 「強硬派が主導する」. C'est un terme soutenu, fréquent dans le contexte de la politique et de la diplomatie.

Traduit par IA

N2 凶作 きょうさく
Le kanji 「凶」 a le sens de malheur ou de ce qui est mauvais, et le kanji 「作」 celui de la qualité des cultures ou de la récolte. Le mot désigne une mauvaise récolte. Récolte agricole extrêmement faible. S'emploie comme dans 「凶作の年」 et 「米が凶作だった」. C'est un terme soutenu qui désigne une mauvaise récolte due aux irrégularités du climat ou à des catastrophes naturelles, et il s'emploie dans la presse et dans les récits historiques.

Traduit par IA

N2 郷愁 きょうしゅう
Le kanji 「郷」 a le sens de pays natal, et le kanji 「愁」 celui de mélancolie ou de tristesse. Le mot désigne le sentiment mélancolique que l'on éprouve en pensant à son pays natal. Sentiment de regret plein de tendresse envers son pays natal ou le passé. S'emploie comme dans 「郷愁を誘う」 et 「郷愁にひたる」. C'est un terme assez soutenu, à la tonalité littéraire et sentimentale, qui apparaît souvent dans les poèmes et les essais.

Traduit par IA

N1, N2 凝縮 ぎょうしゅく
Le kanji 「凝」 a le sens de se figer ou de se durcir, et le kanji 「縮」 celui de se contracter. Le mot désigne le fait de se figer en se contractant. Fait de rassembler un contenu ou des éléments en un seul tout pour en augmenter la densité. S'emploie comme dans 「思いを凝縮する」 et 「人生を凝縮した作品」. C'est un terme assez soutenu, fréquent dans la littérature et la critique.

Traduit par IA

N2 強制 きょうせい
Fait d'obliger quelqu'un à faire quelque chose de force, sans tenir compte de sa volonté.

Traduit par IA

N2 行政 ぎょうせい
Activité politique que l'État ou les collectivités territoriales mènent sur la base des lois et des politiques publiques.

Traduit par IA

N2 境地 きょうち
(1) État d'esprit ou stade atteint au terme d'efforts. 「悟りの境地」. (2) Position ou situation dans laquelle une personne se trouve placée.

Traduit par IA

N2 協調 きょうちょう
Le kanji 「協」 a le sens d'unir ses forces, et le kanji 「調」 celui d'harmoniser. Le mot désigne le fait d'unir ses forces en préservant l'harmonie. Fait de se faire des concessions mutuelles et d'unir ses forces. S'emploie comme dans 「協調性」 et 「国際協調」. C'est un terme soutenu, fréquent dans les contextes de la gestion des organisations et de la diplomatie, qui exprime une attitude consistant à coopérer en évitant les conflits.

Traduit par IA

N2 協定 きょうてい
Engagement que des pays ou des organisations ont arrêté ensemble après en avoir discuté.

Traduit par IA

N2 郷土 きょうど
Le kanji 「郷」 a le sens de pays natal, et le kanji 「土」 celui de terre ou de terrain. Le mot désigne la terre où l'on est né et où l'on a grandi. Mot qui désigne la terre où l'on est né et où l'on a grandi, ou la culture propre à une région. S'emploie souvent dans des mots composés, comme dans 「郷土料理」, 「郷土史」 et 「郷土愛」. C'est un terme assez soutenu qui, dans un contexte soutenu, s'emploie avec un sens plus large que le mot 「故郷」.

Traduit par IA

N2 脅迫 きょうはく
Le kanji 「脅」 a le sens de menacer, et le kanji 「迫」 celui de presser. Le mot désigne le fait de presser quelqu'un en le menaçant. Fait de menacer quelqu'un pour essayer de lui faire faire quelque chose. S'emploie comme dans 「脅迫状」 et 「脅迫罪」. C'est un terme soutenu, fréquent dans les informations sur les crimes et dans les contextes juridiques, qui désigne un acte clairement illégal.

Traduit par IA

N2 共鳴 きょうめい
Fait de partager profondément l'opinion ou la façon de penser d'une autre personne. S'emploie comme dans 「○○の主張に共鳴する」. Ce sens dérivé vient du sens physique de sons qui entrent en résonance. C'est un terme assez soutenu qui exprime l'approbation.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.