Temple. Bâtiment où vivent des moines bouddhistes, destiné à la prière.
Traduit par IA
N3照らすてらす
Rendre lumineux en projetant de la lumière. 「月が道を照らす」. Le mot 「照らす」 s'emploie lorsque l'on projette de la lumière sur quelque chose pour le rendre lumineux, et le mot 「照る」 lorsque la lumière vient du soleil ou de la lune eux-mêmes. Les deux mots se distinguent ainsi, comme dans 「月が道を照らす」 face à 「日が照る」.
Traduit par IA
N3〜N5出るでる
Sortir, partir, apparaître. Se déplacer de l'intérieur vers l'extérieur. 「家を出る」. L'antonyme est 「入る」.
Traduit par IA
N4点てん
Point. Résultat obtenu, par exemple, à un test. S'emploie aussi au sens de petit rond.
Traduit par IA
N4店員てんいん
Employé de magasin. Personne qui travaille dans un magasin.
Traduit par IA
N5天気てんき
Temps. État du ciel, par exemple s'il fait chaud ou s'il fait froid.
Traduit par IA
N5電気でんき
Électricité. Force qui fait fonctionner des objets ou qui éclaire les pièces. S'emploie aussi au sens d'éclairage (「電気をつける」).
Traduit par IA
N4天気予報てんきよほう
Fait d'annoncer à l'avance le temps qu'il va faire.
Traduit par IA
N3電子でんし
Très petite particule, l'une de celles qui composent la matière. Dans ce sens, le mot 「電子」 ne s'emploie seul que lorsqu'il est question de sciences. Habituellement, il s'emploie en combinaison avec d'autres mots, comme dans 「電子レンジ」, 「電子辞書」, 「電子マネー」, 「電子書籍」 et 「電子メール」, pour désigner des choses qui utilisent l'électricité ou la technologie numérique.
Traduit par IA
N5電車でんしゃ
Train. Véhicule qui roule sur des rails et qui fonctionne à l'électricité.
Traduit par IA
N2, N3点数てんすう
Score. Nombre qui indique les résultats obtenus à un examen ou dans une compétition. 「点数が上がる」.
Traduit par IA
N3電池でんち
Pile. Objet qui stocke de l'électricité pour faire fonctionner des appareils. 「電池が切れる」.
Traduit par IA
N3伝統でんとう
Tradition. Culture et manières de faire qui se transmettent depuis longtemps. 「伝統行事」.
Traduit par IA
N4電灯でんとう
Lampe électrique. Lumière produite par l'électricité.
Traduit par IA
N3電波でんぱ
Onde qui se propage dans l'espace et qui sert aux communications, par exemple pour la télévision ou les smartphones. 「電波が悪い」.
Traduit par IA
N5電話でんわ
Téléphone. Appareil qui sert à parler avec une personne éloignée. S'emploie comme dans 「電話をかける」 et 「電話に出る」. Désigne aussi l'action même de parler, comme dans 「友だちと電話する」.
Traduit par IA
N5戸と
Porte. Entrée d'une maison ou d'une pièce, qui s'ouvre et se ferme. Elle est faite de bois ou de verre. Dans la conversation courante, le mot 「ドア」 s'emploie plus souvent que le mot 「戸」.
Traduit par IA
N5どうどう
Comment. Mot qui sert à demander l'état de quelque chose ou la manière de faire. 「どうですか」.
Traduit par IA
N4道具どうぐ
Outil. Objet dont on se sert pour faire quelque chose.
Traduit par IA
N2, N3動作どうさ
Mouvement du corps. 「動作が速い」. S'emploie aussi pour le mouvement des machines (「正常に動作する」).
Traduit par IA
N3当時とうじ
Cette époque-là. Désigne une certaine période du passé. 「当時は学生だった」.
Traduit par IA
N3同時どうじ
Même moment. 「二人が同時に話し始めた」. S'emploie souvent sous la forme 「〜と同時に」.
Traduit par IA
N5どうしてどうして
Pourquoi. Mot qui sert à demander la raison.
Traduit par IA
N3どうしてもどうしても
Par n'importe quel moyen, absolument. 「どうしても行きたい」. Avec une négation, le mot signifie 「ne pas y arriver, quoi que l'on fasse」 (「どうしても思い出せない」).
Traduit par IA
N3どうせどうせ
Exprime la résignation ou le laisser-aller, avec l'idée que le résultat ne changera pas. 「どうせ間に合わない」. Sous les formes 「どうせ〜なら」 et 「どうせ〜だから」, le mot exprime le choix d'agir d'une certaine façon, en acceptant une condition qui ne peut pas changer. 「どうせやるなら早いほうがいい」, 「どうせ買うなら良い物にしたい」.
Traduit par IA
N3当然とうぜん
Chose qui doit être ainsi, de l'avis de n'importe qui. 「当然の結果」.
Traduit par IA
N5どうぞどうぞ
Allez-y. Mot qui se dit pour proposer quelque chose à quelqu'un. 「どうぞ、お入りください」.
Traduit par IA
N3到着とうちゃく
Arrivée. Fait d'arriver à destination. 「到着時間」. L'antonyme est 「出発」.
Traduit par IA
N5動物どうぶつ
Animal. Être vivant qui peut se déplacer.
Traduit par IA
N3, N5どうもどうも
Merci, d'une manière ou d'une autre. Mot de la langue parlée qui correspond au mot 「ありがとう」. S'emploie aussi comme dans 「どうもすみません」.
Traduit par IA
N3, N5遠いとおい
Éloigné. Qui se trouve à une grande distance. L'antonyme est 「近い」.
Traduit par IA
N5十日とおか
Dixième jour, dix jours. Dixième jour du mois. Désigne aussi parfois une durée de 10 jours. C'est la forme où 「か」 s'ajoute à 「とお」, et le mot ne se lit pas 「じゅうにち」.
Traduit par IA
N4遠くとおく
Endroit éloigné, lieu lointain.
Traduit par IA
N4通るとおる
Passer par une route ou un autre endroit. 「バスが道を通る」. S'emploie aussi au sens de réussir un examen. 「しけんに通る」.
Traduit par IA
N3都会とかい
Ville animée où se rassemblent beaucoup de gens. 「都会の生活」. L'antonyme est 「田舎」.
Traduit par IA
N5時とき
Moment, occasion. Sous la forme 「〜のとき」, indique la circonstance dans laquelle quelque chose se produit, ou la période où cela a lieu. S'emploie comme dans 「子どもの時」 et 「ひまな時」. Lorsque le même kanji se lit 「じ」, il désigne l'unité de l'heure, comme dans 「三時」. Le mot 「時間」 désigne une durée, alors que le mot 「とき」 désigne un moment précis ou une circonstance.
Traduit par IA
N2, N3毒どく
Poison. Chose qui fait du mal lorsqu'elle entre dans le corps. 「毒キノコ」. S'emploie aussi comme métaphore d'une chose nuisible, comme dans 「体に毒だ」.
Traduit par IA
N3独身どくしん
Fait de ne pas être marié. 「独身生活」.
Traduit par IA
N3特徴とくちょう
Point qui ressort parce qu'il diffère des autres. 「この町の特徴」.
Traduit par IA
N4特にとくに
Particulièrement. En comparaison avec les autres, plus spécialement.
Traduit par IA
N4特別とくべつ
Qui diffère de l'ordinaire et se distingue particulièrement.
Traduit par IA
N2, N3独立どくりつ
Indépendance. Fait de vivre par ses propres moyens, sans compter sur les autres. 「親から独立する」. S'emploie aussi, pour un pays, au sens de se libérer d'une domination et de devenir un pays.
Traduit par IA
N5時計とけい
Horloge. Objet qui sert à connaître l'heure.
Traduit par IA
N5どこどこ
Où. Mot qui sert à poser une question sur un lieu.
Traduit par IA
N4床屋とこや
Salon de coiffure. Boutique où l'on se fait couper les cheveux.
Traduit par IA
N3, N5所ところ
Endroit. Lieu. S'écrit aussi souvent en hiragana, sous la forme 「ところ」.
Traduit par IA
N3登山とざん
Fait de gravir une montagne. 「登山靴」. Ce mot forme une paire avec le mot 「下山」.
Traduit par IA
N3都市とし
Ville. Ville où vivent beaucoup de personnes et qui constitue un centre politique et économique. 「大都市」.
Traduit par IA
N5年とし
Année. Unité de durée. S'emploie aussi au sens de l'âge d'une personne. Pour compter les années, les formes sont 「いちねん」, 「にねん」, 「さんねん」, 「よねん」, 「ごねん」 jusqu'à 「じゅうねん」, ainsi que la forme 「なんねん」. Pour 4, le mot se lit 「よねん」.
Traduit par IA
N5図書館としょかん
Bibliothèque. Lieu où l'on peut lire et emprunter des livres.