Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 1 383
Filtré par : N3・N4 · 1 383 mots Effacer les filtres
N3 都会 とかい
Ville animée où se rassemblent beaucoup de gens. 「都会の生活」. L'antonyme est 「田舎」.

Traduit par IA

N2, N3 毒 どく
Poison. Chose qui fait du mal lorsqu'elle entre dans le corps. 「毒キノコ」. S'emploie aussi comme métaphore d'une chose nuisible, comme dans 「体に毒だ」.

Traduit par IA

N3 独身 どくしん
Fait de ne pas être marié. 「独身生活」.

Traduit par IA

N3 特徴 とくちょう
Point qui ressort parce qu'il diffère des autres. 「この町の特徴」.

Traduit par IA

N4 特に とくに
Particulièrement. En comparaison avec les autres, plus spécialement.

Traduit par IA

N4 特別 とくべつ
Qui diffère de l'ordinaire et se distingue particulièrement.

Traduit par IA

N2, N3 独立 どくりつ
Indépendance. Fait de vivre par ses propres moyens, sans compter sur les autres. 「親から独立する」. S'emploie aussi, pour un pays, au sens de se libérer d'une domination et de devenir un pays.

Traduit par IA

N4 床屋 とこや
Salon de coiffure. Boutique où l'on se fait couper les cheveux.

Traduit par IA

N3, N5 所 ところ
Endroit. Lieu. S'écrit aussi souvent en hiragana, sous la forme 「ところ」.

Traduit par IA

N3 登山 とざん
Fait de gravir une montagne. 「登山靴」. Ce mot forme une paire avec le mot 「下山」.

Traduit par IA

N3 都市 とし
Ville. Ville où vivent beaucoup de personnes et qui constitue un centre politique et économique. 「大都市」.

Traduit par IA

N3 年寄り としより
Personne âgée. S'emploie souvent poliment sous la forme 「お年寄り」.

Traduit par IA

N2, N3 土地 とち
Terre. Sol. S'emploie aussi au sens de région ou de contrée (「知らない土地」).

Traduit par IA

N4 途中 とちゅう
Point situé au milieu d'une chose que l'on fait ou d'un chemin que l'on parcourt. 「学校へ行く途中」.

Traduit par IA

N4 特急 とっきゅう
Train plus rapide qu'un train express, qui s'arrête dans moins de gares.

Traduit par IA

N3 突然 とつぜん
Soudainement. Sans signe annonciateur, tout à coup. 「突然雨が降り出した」.

Traduit par IA

N3, N5 とても とても
Très. À un degré élevé. 「とてもおいしい」, 「とてもさむい」. Sous la forme 「とても〜ない」, le mot signifie aussi l'impossibilité de faire quelque chose, quoi qu'il arrive (「とても食べられない」).

Traduit par IA

N3 届く とどく
Arriver à destination, en parlant d'une chose qui a été envoyée. 「荷物が届く」. S'emploie aussi au sens d'atteindre un point, en parlant de la main ou de la voix (「手が届く」, 「声が届く」). Le mot 「届ける」 s'emploie lorsqu'une personne apporte une chose à son destinataire, et le mot 「届く」 lorsqu'une chose arrive chez son destinataire. Les deux mots se distinguent ainsi, comme dans 「荷物を届ける」 face à 「荷物が届く」.

Traduit par IA

N4 届ける とどける
Porter une chose jusqu'à une personne ou un lieu déterminés.

Traduit par IA

N3 とにかく とにかく
En tout cas. Avant toute chose, en laissant le reste de côté. 「とにかく急ごう」, 「とにかくやってみよう」. S'emploie aussi pour affirmer que, quels que soient les autres points, ce point au moins est certain. C'est une tournure qui met en avant une seule caractéristique et l'affirme avec force, comme dans 「この店はとにかく安い」 et 「とにかく人が多かった」.

Traduit par IA

N3 飛ばす とばす
Faire voler une chose dans les airs. 「紙飛行機を飛ばす」. S'emploie aussi au sens de sauter une partie au milieu, comme dans 「ページを飛ばす」. Le mot 「飛ばす」 s'emploie lorsqu'une personne applique une force pour faire voler une chose, et le mot 「飛ぶ」 lorsqu'une chose avance d'elle-même dans les airs. Les deux mots se distinguent ainsi, comme dans 「紙飛行機を飛ばす」 face à 「紙飛行機が飛ぶ」.

Traduit par IA

N4 泊まる とまる
Passer la nuit dans un hôtel ou chez quelqu'un, par exemple.

Traduit par IA

N3, N5 止まる とまる
S'arrêter. Cesser de bouger, en parlant d'une chose qui était en mouvement. 「電車が止まる」.

Traduit par IA

N3 泊める とめる
Faire passer la nuit à quelqu'un chez soi ou dans un autre lieu. 「友人を家に泊める」. Le mot 「泊める」 s'emploie pour la personne qui accueille, et le mot 「泊まる」 pour la personne qui passe la nuit sur place. Les deux mots se distinguent ainsi, comme dans 「友人を家に泊める」 face à 「友人が家に泊まる」. Il faut veiller à bien distinguer à l'écrit ce mot des mots 「止める」 et 「留める」, de même lecture.

Traduit par IA

N3 虎 とら
Tigre. Grand animal de la famille des félidés, au pelage rayé jaune et noir.

Traduit par IA

N4 取り替える とりかえる
Remplacer la chose actuelle par une autre. 「電池を取り替える」.

Traduit par IA

N3 努力 どりょく
Effort. Fait de déployer toute son énergie et de persévérer pour atteindre un objectif. 「努力が実る」.

Traduit par IA

N3, N5 取る とる
Prendre. Tenir quelque chose avec la main et le faire venir vers soi. 「たなの本を取る」. S'emploie aussi largement pour des actions qui ne se font pas avec la main, comme dans 「休みを取る」 et 「年を取る」.

Traduit par IA

N3 泥 どろ
Boue. Terre devenue molle parce qu'elle est mélangée à de l'eau. 「泥だらけ」.

Traduit par IA

N4 泥棒 どろぼう
Voleur. Personne malhonnête qui prend en cachette les affaires d'autrui.

Traduit par IA

N3 内容 ないよう
Contenu. Ce qui se trouve à l'intérieur. Ce que renferme un propos, un texte ou une autre chose semblable. 「話の内容」.

Traduit par IA

N3, N4 直す なおす
Remettre en bon état ce qui est défectueux. 「じてんしゃを直す」. Se dit aussi lorsque l'on rend juste ce qui est faux, ou que l'on réécrit ce que l'on a écrit. 「答えを直す」, 「作文を直す」. S'emploie aussi au sens de guérir une maladie ou une blessure, mais dans ce cas, le mot s'écrit 「治す(なおす)」.

Traduit par IA

N4 直る なおる
Revenir en bon état, pour une chose qui était défectueuse. 「こしょうが直る」. Lorsque l'on remet soi-même une chose en bon état, c'est le mot 「直す」 qui s'emploie. S'écrit différemment des mots de même lecture, tels que le mot 「治る」 (se dit d'une maladie ou d'une blessure qui guérit).

Traduit par IA

N4 治る なおる
S'améliorer, en parlant d'une maladie ou d'une blessure. 「かぜが治る」. Le mot 「直る」 signifie être réparé, en parlant d'une machine ou d'un objet, et son sens est différent.

Traduit par IA

N3 仲 なか
Relation entre des personnes. 「仲がいい」, 「仲直り」.

Traduit par IA

N2, N3 仲間 なかま
Personne proche avec qui l'on fait des choses ensemble. 「仕事仲間」. S'emploie aussi au sens de ce qui appartient au même type (「トマトは野菜の仲間」).

Traduit par IA

N2, N3 中身 なかみ
Chose qui se trouve à l'intérieur de quelque chose. 「箱の中身」. S'emploie aussi au sens de contenu, par exemple d'un récit ou d'un projet.

Traduit par IA

N3 眺める ながめる
Regarder lentement un lieu lointain ou une vaste étendue. 「窓から景色を眺める」.

Traduit par IA

N2, N3 流れる ながれる
Se déplacer, en parlant d'un liquide. 「川が流れる」. S'emploie aussi au sens de passer (pour le temps), de se faire entendre (pour la musique) ou d'être annulé (pour un projet prévu, 「計画が流れる」), entre autres. Le mot 「流す」 s'emploie lorsqu'une personne déplace de l'eau ou une autre matière pour la faire couler, et le mot 「流れる」 lorsque l'eau ou une autre matière se déplace d'elle-même. Les deux mots s'emploient de façon distincte, comme dans 「水を流す」 par opposition à 「水が流れる」.

Traduit par IA

N4 泣く なく
Verser des larmes et exprimer ainsi un sentiment de tristesse ou de douleur. L'antonyme est 「笑う(わらう)」.

Traduit par IA

N3, N5 なくす なくす
Perdre. Ne plus trouver une chose que l'on avait. S'écrit 「無くす」 en kanji, mais s'écrit souvent en hiragana.

Traduit par IA

N4 無くなる なくなる
Ne plus se trouver à un endroit, en parlant d'un objet. 「さいふが無くなる」. Avec la même lecture, le fait qu'une personne meure s'écrit 「亡くなる(なくなる)」.

Traduit par IA

N4 亡くなる なくなる
Mot poli pour dire qu'une personne meurt. Avec la même lecture, le fait qu'un objet ne se trouve plus à un endroit s'écrit 「無くなる(なくなる)」.

Traduit par IA

N4 投げる なげる
Envoyer un objet au loin avec la main. 「ボールを投げる」.

Traduit par IA

N3 懐かしい なつかしい
Nostalgique. Se dit lorsque l'on se rappelle le passé et que l'on éprouve de l'attachement pour lui. 「懐かしい歌」.

Traduit par IA

N3 斜め ななめ
Diagonal. Direction qui n'est pas droite (verticale ou horizontale), mais inclinée. 「帽子を斜めにかぶる」.

Traduit par IA

N2, N3 生 なま
Cru. Fait de ne pas avoir été bouilli ni grillé. 「生の魚」. S'emploie aussi au sens de ne pas être un enregistrement sonore ou vidéo, comme dans 「生放送」.

Traduit par IA

N2, N3 波 なみ
Vague. Mouvement qui fait monter et descendre la surface de la mer ou d'un lac. 「波が高い」. S'emploie aussi comme métaphore d'un mouvement qui se répète, comme dans 「人の波」 et 「景気の波」.

Traduit par IA

N3 涙 なみだ
Larme. Eau qui sort des yeux lorsque l'on est triste ou heureux. 「涙を流す」.

Traduit par IA

N3 悩む なやむ
Réfléchir avec peine, sans parvenir à décider ce qu'il faut faire. 「進路に悩む」, 「買うかどうか悩む」. S'emploie aussi au sens de souffrir d'une douleur physique ou d'un problème qui dure, et dans ce cas la cause est indiquée sous la forme 「〜に悩む」. 「頭痛に悩む」, 「騒音に悩む」.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.