Numéro un, le plus. Première place dans un ordre. 「一番の人」. S'emploie aussi au sens du mot 「もっとも」, comme dans 「一番高い」.
Traduit par IA
N5いついつ
Quand. Mot qui sert à demander le moment. 「いつ行きますか」.
Traduit par IA
N5五日いつか
Cinq (du mois), cinq jours. Cinquième jour du mois. Désigne aussi une période de 5 jours. Se lit 「いつか」.
Traduit par IA
N4, N5一緒いっしょ
Ensemble. Fait, pour deux personnes ou choses ou davantage, d'être au même endroit ou de faire la même chose. 「友だちと一緒に行く」.
Traduit par IA
N4一生懸命いっしょうけんめい
Qui fait quelque chose de toutes ses forces. S'emploie comme dans 「一生懸命に勉強する」, et la forme sans 「に」 s'emploie aussi couramment. La forme d'origine est 「一所懸命」, tournure apparue parce que les gens d'autrefois défendaient une seule terre au péril de leur vie. Aujourd'hui, le mot s'écrit généralement 「一生懸命」.
Traduit par IA
N5五ついつつ
Cinq. Nombre 5 lorsque l'on compte des choses. 「みかんを五つ買う」.
Traduit par IA
N4いつまでもいつまでも
Pour toujours. Sans fin, de manière continue. 「いつまでもわすれない」.
Traduit par IA
N5いつもいつも
Toujours. À n'importe quel moment, en tout temps. 「いつも同じ時間におきる」.
Traduit par IA
N4田舎いなか
Campagne. Endroit calme, éloigné des grandes villes. S'emploie aussi au sens de lieu natal.
Traduit par IA
N5犬いぬ
Chien. Animal qui vit souvent avec les êtres humains.
Traduit par IA
N4祈るいのる
Prier. Demander, par exemple à une divinité, qu'un souhait se réalise. S'emploie aussi lorsque quelqu'un souhaite le bonheur ou la réussite d'une autre personne. 「ごうかくを祈っています」.
Traduit par IA
N5今いま
Maintenant. Moment même où l'on parle. 「今、なんじですか」. S'emploie aussi pour parler de ce qui va se passer juste après, comme dans 「今いきます」.
Traduit par IA
N3, N5意味いみ
Sens. Contenu que désigne un mot ou une action. 「このことばの意味」.
Traduit par IA
N5妹いもうと
Sœur cadette. Sœur née après soi. Pour le frère né après soi, le mot est 「弟」.
Traduit par IA
N5嫌いや
Désagréable, aversion. Sentiment de ne pas aimer quelque chose ou de ne pas vouloir le faire. 「嫌な天気」. S'emploie aussi lorsque l'on refuse en disant 「嫌だ」.
Traduit par IA
N5入口いりぐち
Entrée. Endroit par lequel on entre dans un bâtiment ou dans un lieu. L'antonyme est 「出口」.
Traduit par IA
N5居るいる
Être (pour un être animé). Se trouver à un endroit, en parlant d'une personne ou d'un animal. 「へやに母が居る」. Le mot s'écrit très souvent en hiragana, sous la forme 「いる」. Pour les choses, c'est le mot 「ある」 qui s'emploie.
Traduit par IA
N5要るいる
Avoir besoin de. Être nécessaire. 「お金が要る」. Le mot 「居る」 est de même lecture, mais il s'agit d'un mot différent.
Traduit par IA
N4, N5入れるいれる
Mettre dedans. Faire passer quelque chose de l'extérieur à l'intérieur. 「かばんに本を入れる」. Lorsque quelque chose entre tout seul, c'est le mot 「入る(はいる)」 qui s'emploie.
Traduit par IA
N5色いろ
Couleur. Aspect des choses que l'on voit, par exemple le rouge, le bleu ou le blanc.
Traduit par IA
N5色々いろいろ
Divers. Qui comprend de nombreuses sortes. 「色々な国」. Le mot s'écrit aussi souvent en hiragana, sous la forme 「いろいろ」.
Traduit par IA
N4祝ういわう
Célébrer. Se réjouir ensemble d'un événement heureux, comme un anniversaire ou la réussite à un examen.
Traduit par IA
N4, N5上うえ
Haut, dessus. Côté situé en hauteur, en parlant d'un emplacement. 「つくえの上」. L'antonyme est 「下」.
Traduit par IA
N4植えるうえる
Planter. Mettre des arbres ou des fleurs dans la terre pour les faire pousser. 「にわに木を植える」.
Traduit par IA
N4受付うけつけ
Accueil. Endroit situé à l'entrée d'une entreprise ou d'un hôpital, par exemple, où l'on salue les personnes qui arrivent et où on les guide. Désigne aussi la personne qui y travaille.
Traduit par IA
N4受けるうける
Arrêter avec le corps ou les mains une chose qui vient d'en haut ou qui est envoyée. 「ボールを受ける」. S'emploie aussi au sens de passer un examen ou de suivre une leçon, par exemple. 「しけんを受ける」.
Traduit par IA
N2〜N4動くうごく
Changer de place, en parlant d'une chose ou d'une personne. 「くるまが動く」. S'emploie aussi au sens de fonctionner, en parlant d'une machine. 「このとけいは動いていない」. Pour faire bouger quelque chose soi-même, c'est le mot 「動かす」 qui s'emploie.
Traduit par IA
N5後ろうしろ
Derrière. Côté d'une chose, à l'extérieur, qui n'est pas l'avant. 「家の後ろ」. L'antonyme est 「前」.
Traduit par IA
N2, N4, N5薄いうすい
Mince, faible. Qui a peu d'épaisseur. 「薄い本」. S'emploie aussi au sens d'avoir un goût ou une couleur faible, comme dans 「薄いお茶」 et 「色が薄い」. Les antonymes sont 「厚い」 et 「こい」.
Traduit par IA
N5歌うた
Chanson. Ce qui se chante avec la voix, sur une mélodie. S'emploie comme dans 「歌を歌う」, 「歌が上手だ」 et 「すきな歌」. Chanter se dit 「歌う」.
Traduit par IA
N5歌ううたう
Chanter. Faire entendre une chanson avec la voix. 「歌を歌う」.
Traduit par IA
N5家うち
Foyer. Sa propre maison, ou sa propre famille. Comme dans 「うちの父」 et 「うちに帰る」, désigne le lieu auquel on appartient. Quand la même graphie 「家」 se lit 「いえ」, le mot désigne le bâtiment lui-même où vivent des personnes. Combiné avec d'autres mots, le kanji peut aussi se lire 「や」 (comme dans 「やちん」 et 「わがや」), 「か」 (comme dans 「かぞく」 et 「かてい」) ou 「け」 (comme dans 「けらい」 et 「やまだけ」).
Traduit par IA
N4打ち合わせうちあわせ
Fait de discuter de la manière de procéder avant un travail. S'emploie souvent pour une discussion plus courte et plus restreinte qu'une réunion.
Traduit par IA
N4打つうつ
Frapper fort une chose avec la main ou avec un outil. 「くぎを打つ」, 「ボールを打つ」.
Traduit par IA
N4美しいうつくしい
Qui semble très beau lorsqu'on le voit ou qu'on l'entend. Terme plus soutenu que le mot 「きれい」. S'emploie souvent dans la langue écrite.
Traduit par IA
N4写すうつす
Écrire un texte ou des caractères de la même manière, en les regardant. 「ノートを写す」. S'emploie aussi au sens de prendre une photo. Le mot 「移す(うつす)」, de même lecture, signifie changer quelque chose de place, et son sens est différent.
Traduit par IA
N4移すうつす
Changer une personne ou une chose de place. 「つくえをまどのそばに移す」. Le mot 「写す」, de même lecture, signifie écrire de la même manière, et son sens est différent.
Traduit par IA
N4腕うで
Bras. Partie qui va de l'épaule à la main. S'emploie aussi au sens d'habileté, par exemple dans le travail. 「りょうりの腕がいい」.
Traduit par IA
N3, N5生まれるうまれる
Naître. Sortir du corps de sa mère, en parlant d'un enfant. Venir au monde. 「日本で生まれた」.
Traduit par IA
N5海うみ
Mer. Endroit vaste, rempli d'une grande quantité d'eau salée. 「海でおよぐ」.
Traduit par IA
N4裏うら
Côté arrière d'une chose, ou côté qui ne se voit pas de l'extérieur. 「かみの裏に書く」. L'antonyme est 「表(おもて)」.
Traduit par IA
N4売り場うりば
Endroit d'un magasin où l'on vend des marchandises. 「くつ売り場」.
Traduit par IA
N5売るうる
Vendre. Recevoir de l'argent et donner une chose en échange. L'antonyme est 「買う」.
Traduit par IA
N2, N5うるさいうるさい
Bruyant. Se dit lorsqu'un son est fort et produit une sensation désagréable. 「車の音がうるさい」. S'emploie aussi pour une personne qui répète plusieurs fois la même chose.
Traduit par IA
N4嬉しいうれしい
Content. Qui se sent bien parce que quelque chose de bon est arrivé. L'antonyme est 「かなしい」.
Traduit par IA
N5上着うわぎ
Veste, manteau. Vêtement qui se porte par-dessus d'autres vêtements. Il se porte souvent lorsque l'on sort. Se lit 「うわぎ」.
Traduit par IA
N4運転手うんてんしゅ
Conducteur. Personne dont le travail est de conduire un véhicule, par exemple un bus ou un taxi.
Traduit par IA
N5絵え
Dessin. Apparence de choses ou de personnes, dessinée par exemple sur du papier. 「絵をかく」.
Traduit par IA
N5映画えいが
Film. Œuvre qui montre une histoire à l'aide d'images ou de photos qui bougent. 「映画を見る」.