Appuyer fortement avec le pied sur quelque chose. 「足を踏む」.
Traduit par IA
N5冬ふゆ
Hiver. Saison la plus froide de l'année.
Traduit par IA
N4降り出すふりだす
Commencer à tomber, en parlant de la pluie ou de la neige.
Traduit par IA
N5降るふる
Tomber du ciel, en parlant de la pluie ou de la neige par exemple. 「雨が降る」.
Traduit par IA
N2, N3, N5古いふるい
Qui a été fait il y a longtemps. L'antonyme est 「新しい」.
Traduit par IA
N5風呂ふろ
Bain. Endroit où l'on se lave le corps et où l'on entre dans de l'eau chaude. 「お風呂に入る」.
Traduit par IA
N5分ふん
Minute. Courte unité de temps qui correspond à une heure divisée en 60. Les lectures sont 「いっぷん」, 「にふん」, 「さんぷん」, 「よんぷん」, 「ごふん」, 「ろっぷん」, 「ななふん」, 「はっぷん」, 「きゅうふん」, 「じゅっぷん」 et 「なんぷん」. Avec 1, 3, 4, 6, 8 et 10, la lecture est 「ぷん」. Lorsque la même graphie se lit 「じゅうぶん」, il s'agit d'un autre mot, qui signifie être suffisant.
Traduit par IA
N4文化ぶんか
Manières de penser, arts et éléments de ce type qui se sont développés dans la vie d'un pays ou d'une région.
Traduit par IA
N4文学ぶんがく
Art qui s'exprime au moyen des mots, comme le roman ou la poésie.
Traduit par IA
N2, N4文章ぶんしょう
Ensemble de plusieurs phrases reliées entre elles qui transmettent un seul contenu.
Traduit par IA
N4文法ぶんぽう
Grammaire. Règles qui permettent d'employer correctement la langue.
Traduit par IA
N5下手へた
Malhabile. Qui ne sait pas faire les choses avec habileté. L'antonyme est 「上手」. Lorsque le mot se lit 「したて」, il désigne une position inférieure à celle de l'interlocuteur, ou une attitude humble. Lorsqu'il se lit 「しもて」, il désigne le côté gauche de la scène.
Traduit par IA
N4別べつ
Fait d'être différent des autres choses. 「それは別の話だ」. Sous la forme 「別に」, ce mot devient un autre mot qui, employé avec 「〜ない」 comme dans 「別に用事はない」, signifie 「pas particulièrement」.
Traduit par IA
N4別にべつに
Pas particulièrement. S'emploie avec 「〜ない」, et signifie alors 「ne pas particulièrement 〜」. S'emploie comme dans 「別に用事はない」 et 「別にきらいじゃない」, lorsque l'on nie avec douceur ce sur quoi l'on est interrogé. Dans la conversation, 「別に。」 seul peut aussi signifier 「ce n'est rien」. Lorsque le même kanji se lit seulement 「べつ」, il s'agit d'un autre mot, qui décrit le fait d'être différent des autres.
Traduit par IA
N5部屋へや
Pièce. Espace de la maison délimité par des murs.
Traduit par IA
N4変へん
Qui diffère de l'ordinaire et que l'on trouve étrange.
Traduit par IA
N3, N5辺へん
Alentours, voisinage de l'endroit dont il est question. 「この辺」.
Traduit par IA
N3, N5勉強べんきょう
Étude. Fait d'apprendre et de retenir ce que l'on ne connaît pas.
Traduit par IA
N4返事へんじ
Fait de répondre lorsque l'on est appelé ou interrogé. Désigne aussi ce que l'on envoie en réponse après avoir reçu une lettre ou un e-mail. 「返事を書く」, 「返事が来る」.
Traduit par IA
N5弁当べんとう
Panier-repas, bento. Repas que l'on emporte, mis par exemple dans une boîte, pour le manger à l'extérieur.
Traduit par IA
N5便利べんり
Pratique. Qui est facile à utiliser et qui rend service. L'antonyme est 「不便」.
Traduit par IA
N4方ほう
Direction, côté. Mot qui désigne l'un de deux éléments. S'emploie lorsque l'on compare deux choses, comme dans 「こちらの方が大きい」. Peut aussi indiquer une direction, comme dans 「駅の方へ歩く」. S'écrit souvent en hiragana, sous la forme 「ほう」. Lorsque le mot 「方」 se lit 「かた」, il s'agit d'un autre mot, qui est un mot poli correspondant au mot 「人」.
Traduit par IA
N4貿易ぼうえき
Fait d'acheter et de vendre des marchandises entre les pays.
Traduit par IA
N5帽子ぼうし
Chapeau. Objet qui se porte sur la tête.
Traduit par IA
N4放送ほうそう
Fait de transmettre des émissions par la télévision ou la radio.
Traduit par IA
N4法律ほうりつ
Loi. Règles fixées par l'État, que l'on doit respecter.
Traduit par IA
N5ほかほか
Autre. Chose différente de celle-là. 「ほかの人」. Le kanji 「他」 s'emploie aussi, mais le mot s'écrit souvent en hiragana.
Traduit par IA
N4星ほし
Étoile. Point qui brille et que l'on voit dans le ciel la nuit.
Traduit par IA
N5細いほそい
Qui a une petite largeur, en parlant d'une chose ronde. L'antonyme est 「太い」.
Traduit par IA
N4ほとんどほとんど
Sans atteindre la totalité, mais en s'en approchant beaucoup. 「しゅくだいはほとんどおわった」. Lorsqu'il s'emploie avec 「〜ない」, ce mot indique que le nombre ou la fréquence est très faible. 「お金がほとんどない」, 「ほとんど話さない」.
Traduit par IA
N4褒めるほめる
Remarquer ce qui est bien et le dire.
Traduit par IA
N4, N5本ほん
Livre. Objet fait pour être lu, sur lequel sont écrits des caractères ou des dessins. Le mot s'emploie aussi comme compteur pour des objets longs et fins, comme les crayons ou les bouteilles. 「いっぽん」, 「にほん」, 「さんぼん」, 「よんほん」, 「ごほん」, 「ろっぽん」, 「ななほん」, 「はっぽん」, 「きゅうほん」, 「じゅっぽん」 et 「なんぼん」. Avec 「一」, 「六」, 「八」 et 「十」, le compteur devient 「ぽん」, et avec 「三」 et 「なん」, il devient 「ぼん」.
Traduit par IA
N5本棚ほんだな
Étagère à livres. Étagère qui sert à ranger des livres.
Traduit par IA
N5本当ほんとう
Vrai. Qui n'est pas un mensonge et qui est exact. 「本当ですか」.
Traduit par IA
N4翻訳ほんやく
Fait de transposer la langue d'un pays dans la langue d'un autre pays.