Être surpris parce qu'une chose inattendue se produit. 「しらせをきいて驚く」.
Traduit par IA
N4お祭りおまつり
Fête. Événement organisé dans une ville ou dans un sanctuaire shinto, par exemple pour exprimer de la reconnaissance envers les divinités.
Traduit par IA
N4思い出すおもいだす
Faire revenir à l'esprit une chose que l'on avait oubliée. 「むかしのことを思い出す」.
Traduit par IA
N3〜N5思うおもう
Penser ou ressentir quelque chose dans sa tête. 「あしたは雨だと思う」.
Traduit par IA
N4おもちゃおもちゃ
Jouet. Objet avec lequel les enfants jouent.
Traduit par IA
N2, N4表おもて
Côté d'une chose que l'on voit de face ou de l'extérieur. L'antonyme est 「裏(うら)」. Lorsque le même kanji 「表」 se lit 「ひょう」, il devient un autre mot, qui désigne un ensemble de chiffres ou d'informations disposés en lignes et en colonnes.
Traduit par IA
N4親おや
Parent. Personne qui a donné naissance à un enfant, ou qui l'élève. Le père et la mère.
Traduit par IA
N4下りるおりる
Se déplacer d'un endroit haut vers un endroit bas. 「かいだんを下りる」. Au sens de sortir d'un véhicule, le mot s'écrit 「降りる」. 「バスを降りる」.
Traduit par IA
N3, N4折るおる
Plier une chose dure de façon à la séparer. 「えだを折る」. S'emploie aussi au sens de plier du papier pour lui donner une forme. 「かみを折る」.
Traduit par IA
N4お礼おれい
Fait d'exprimer sa reconnaissance, par exemple lorsque l'on a reçu de l'aide, ou les paroles prononcées pour cela. 「お礼を言う」.
Traduit par IA
N1, N3, N4折れるおれる
Se plier et se détacher, en parlant d'une chose dure. 「えだが折れる」.
Traduit par IA
N4終わりおわり
Fait pour quelque chose de prendre fin, ou la dernière partie de cette chose. L'antonyme est 「はじめ」.
Traduit par IA
N4会議かいぎ
Réunion. Fait de se rassembler à plusieurs pour discuter, par exemple au travail.
Traduit par IA
N4会議室かいぎしつ
Salle de réunion. Pièce qui sert à tenir des réunions.
Traduit par IA
N4会場かいじょう
Lieu. Endroit où se tient par exemple une cérémonie, une compétition ou une exposition.
Traduit par IA
N4会話かいわ
Conversation. Fait de parler avec quelqu'un, de discuter ensemble.
Traduit par IA
N4, N5帰りかえり
Fait de revenir chez soi ou à son point de départ, ou moment de ce retour. L'antonyme est 「行き」.
Traduit par IA
N4変えるかえる
Rendre une chose différente de ce qu'elle était jusqu'alors. 「よていを変える」. Lorsque c'est le sujet lui-même qui change, c'est le mot 「変わる」 qui s'emploie.
Traduit par IA
N4, N5顔かお
Visage. Partie avant de la tête, où se trouvent les yeux, le nez et la bouche. 「顔を洗う」. S'emploie aussi au sens d'une mine qui laisse paraître un sentiment, comme dans 「こまった顔」.
Traduit par IA
N4科学かがく
Science. Discipline qui étudie le fonctionnement de la nature par l'expérience et l'observation.
Traduit par IA
N4鏡かがみ
Miroir. Objet qui sert à refléter sa propre image pour la regarder.
Traduit par IA
N3〜N5かかるかかる
Prendre (du temps ou de l'argent). Nécessiter du temps ou de l'argent. 「駅まで十分かかる」. Comporte de nombreux emplois, comme dans 「かぎがかかる」 et 「電話がかかる」. S'écrit 「掛かる」 en kanji, mais s'écrit souvent en hiragana.
Traduit par IA
N2〜N5掛けるかける
Suspendre ou poser une chose quelque part. 「かべに絵を掛ける」. Le mot s'emploie de diverses manières, par exemple au sens de téléphoner et au sens de s'asseoir sur une chaise.
Traduit par IA
N4堅いかたい
Qui a un contenu solide et sûr. S'emploie aussi pour une manière de penser ou un caractère sérieux. 「堅いしごと」. Les mots de même lecture s'écrivent différemment selon le sens. Le mot 「硬い(かたい)」 signifie être dur au toucher, et le mot 「固い(かたい)」 signifie avoir un lien fort.
Traduit par IA
N4硬いかたい
Qui est résistant, et difficile à casser ou à enfoncer. 「硬い石」. S'emploie aussi pour le corps ou l'expression du visage. Les mots de même lecture s'écrivent différemment selon le sens. Le mot 「堅い(かたい)」 signifie avoir un contenu solide, et le mot 「固い(かたい)」 signifie avoir un lien fort.
Traduit par IA
N2〜N4家庭かてい
Lieu où vit ensemble une famille, par exemple des parents et leurs enfants. 「家庭で作る料理」.
Traduit par IA
N1, N4柄がら
Motif qui apparaît à la surface d'un tissu, d'un papier ou d'une autre matière. S'emploie comme dans 「花柄」 et 「柄物のシャツ」. Désigne aussi le caractère et la dignité d'une personne, ainsi que la nature d'une chose, et s'emploie dans des expressions idiomatiques et des mots composés qui désignent la nature propre à une personne ou à une chose, comme 「柄が悪い」, 「柄にもない」, 「人柄」 et 「家柄」.
Traduit par IA
N3〜N5代わりかわり
Fait pour une autre personne ou une autre chose de tenir ce rôle à la place. Sous la forme 「お代わり」, le mot s'emploie aussi au sens de manger une nouvelle fois d'un plat.
Traduit par IA
N4変わるかわる
Devenir différent de son état antérieur. 「きせつが変わる」. Lorsque c'est le sujet lui-même qui change quelque chose, c'est le mot 「変える」 qui s'emploie.
Traduit par IA
N4考えるかんがえる
Se servir de sa tête pour réfléchir à diverses choses. 「こたえを考える」.
Traduit par IA
N4関係かんけい
Lien qui unit deux choses ou plus. 「しごとに関係がある本」.
Traduit par IA
N4簡単かんたん
Facile à comprendre et simple. Qui ne demande pas beaucoup de travail. 「簡単なもんだい」.
Traduit par IA
N4, N5木き
Arbre. Grande plante qui pousse dans le sol et qui a des branches et des feuilles.
Traduit par IA
N4機会きかい
Moment qui convient bien pour faire quelque chose. Occasion. 「話す機会がない」.
Traduit par IA
N4危険きけん
Qui présente un danger. Qui peut entraîner une blessure ou un accident. L'antonyme est 「安全(あんぜん)」.
Traduit par IA
N3〜N5聞こえるきこえる
Parvenir aux oreilles, en parlant d'un son ou d'une voix. 「うたが聞こえる」.
Traduit par IA
N4技術ぎじゅつ
Technique. Habileté ou méthode qui permet de fabriquer des objets ou d'accomplir quelque chose.
Traduit par IA
N4季節きせつ
Saison. Chacune des périodes de l'année que sont le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.
Traduit par IA
N4規則きそく
Règle que tout le monde doit respecter. 「学校の規則」.
Traduit par IA
N4絹きぬ
Soie. Fil ou tissu doux et beau, fabriqué à partir d'un insecte, le ver à soie.
Traduit par IA
N4記念きねん
Fait de faire quelque chose afin de ne pas oublier, ou chose que l'on conserve dans ce but. 「記念しゃしん」.
Traduit par IA
N4厳しいきびしい
Qui est strict et ne laisse aucune place à l'indulgence, en parlant de règles ou d'un encadrement. S'emploie aussi au sens de rigueur si forte qu'elle en devient pénible, en parlant du temps qu'il fait. 「厳しいさむさ」.
Traduit par IA
N4気分きぶん
État du corps et de l'esprit tel qu'on le ressent sur le moment. 「気分がいい」, 「気分がわるい」.
Traduit par IA
N4決まるきまる
Être fixé de façon claire, en parlant de quelque chose. 「よていが決まる」. Lorsque l'on décide soi-même, c'est le mot 「決める」 qui s'emploie.
Traduit par IA
N4決めるきめる
Choisir quelque chose de façon claire et prendre une décision. 「行き先を決める」.
Traduit par IA
N3, N4気持ちきもち
État que l'on ressent dans le cœur, comme la joie ou la tristesse. S'emploie aussi au sens de sensation du corps. 「気持ちがわるい」.
Traduit par IA
N4着物きもの
Kimono. Vêtement traditionnel japonais.
Traduit par IA
N4急きゅう
Soudain, pressé. Qui se produit tout à coup, de manière inattendue. 「急に雨がふる」. S'emploie aussi avec le sens 「pressé」. 「急なようじができた」.
Traduit par IA
N4急行きゅうこう
Train qui avance rapidement en ne s'arrêtant pas dans des gares situées sur le trajet.
Traduit par IA
N4教育きょういく
Éducation. Fait d'enseigner des connaissances et des techniques aux enfants et aux jeunes.