Fait de quitter l'hôpital après la guérison d'une maladie ou d'une blessure. L'antonyme est 「入院」.
Traduit par IA
N4大学生だいがくせい
Étudiant. Étudiant qui fait ses études dans une université.
Traduit par IA
N2, N4大事だいじ
Qui est très important. 「お体を大事にしてください」.
Traduit par IA
N4大体だいたい
Approximativement. Sans entrer dans les détails, à peu près.
Traduit par IA
N4大分だいぶ
Considérablement. Dans une assez large mesure, plus que ce que l'on pensait. Au quotidien, ce mot s'écrit souvent en hiragana, sous la forme 「だいぶ」.
Traduit par IA
N4台風たいふう
Typhon. Grande tempête accompagnée de vents forts et de pluie.
Traduit par IA
N4, N5大変たいへん
Grave, très. Se dit d'une chose très difficile ou pénible. 「大変な仕事」. S'emploie aussi au sens du mot 「とても」.
Traduit par IA
N4倒れるたおれる
Se retrouver à l'horizontale, pour une chose qui était debout. 「木が倒れる」. S'emploie aussi au sens de ne plus pouvoir bouger à cause d'une maladie.
Traduit par IA
N2, N4確かたしか
Qui ne fait aucun doute. S'emploie aussi pour exprimer le sentiment que c'est probablement le cas, lorsque l'on ne s'en souvient pas clairement. 「確か明日だったと思う」.
Traduit par IA
N4, N5足すたす
Augmenter un nombre, ajouter. 「1に2を足す」.
Traduit par IA
N4訪ねるたずねる
Se rendre au domicile d'une personne ou dans un lieu pour la voir. 「友達の家を訪ねる」. S'écrit différemment des mots de même lecture, comme 「尋ねる」 (demander à quelqu'un ce que l'on ne sait pas).
Traduit par IA
N4尋ねるたずねる
Demander à quelqu'un ce que l'on ne sait pas. 「道を尋ねる」. Le mot 「訪ねる」 signifie aller quelque part, et le mot 「尋ねる」 signifie demander. Leur sens est différent.
Traduit par IA
N3〜N5正しいただしい
Qui ne comporte pas d'erreur. Qui est conforme aux règles. L'antonyme est 「間違っている」.
Traduit par IA
N4畳たたみ
Revêtement fait de paille que l'on étend sur le sol des pièces japonaises.
Traduit par IA
N2〜N4立てるたてる
Placer une chose bien droite. 「かんばんを立てる」. S'emploie aussi au sens d'établir un plan. 「よていを立てる」. S'écrit différemment des mots de même lecture, comme 「建てる」 (construire une maison ou un immeuble).
Traduit par IA
N3, N4建てるたてる
Construire une maison, un immeuble, par exemple. 「家を建てる」. S'écrit différemment des mots de même lecture, comme 「立てる」 (placer une chose bien droite, ou établir un plan).
Traduit par IA
N4例えばたとえば
Par exemple. Mot qui s'emploie lorsque l'on explique en donnant un exemple concret.
Traduit par IA
N4棚たな
Étagère. Support fait de planches, servant à poser des objets.
Traduit par IA
N4楽しみたのしみ
Fait d'attendre avec joie quelque chose qui va arriver. 「旅行が楽しみだ」.
Traduit par IA
N4楽しむたのしむ
Faire quelque chose avec joie. 「音楽を楽しむ」.
Traduit par IA
N4, N5頼むたのむ
Demander, solliciter. Demander à quelqu'un de faire ce que l'on souhaite. 「仕事を頼む」. S'emploie aussi au sens de commander dans un établissement, comme dans 「ラーメンを頼む」.
Traduit par IA
N3, N4駄目だめ
Qui ne doit pas se faire. S'emploie aussi pour décrire une chose qui ne se passe pas bien. 「駄目だった」.
Traduit par IA
N3, N4足りるたりる
Atteindre juste le nombre ou la quantité nécessaire. 「お金が足りない」.
Traduit par IA
N4男性だんせい
Homme. Personne de sexe masculin. Mot poli.
Traduit par IA
N4暖房だんぼう
Fait de chauffer une pièce, ainsi que l'appareil qui sert à cela. L'antonyme est 「冷房」.
Traduit par IA
N2, N4血ち
Sang. Liquide rouge qui circule dans le corps.
Traduit par IA
N3〜N5近いちかい
Proche. Qui est à une faible distance. S'emploie aussi pour un temps court. L'antonyme est 「遠い」.
Traduit par IA
N2, N4注意ちゅうい
Fait de faire attention. Fait de dire à quelqu'un de ne pas faire quelque chose de mal.
Traduit par IA
N4中学校ちゅうがっこう
Collège. École où l'on va après l'école primaire.
Traduit par IA
N4注射ちゅうしゃ
Fait d'introduire un médicament dans le corps à l'aide d'une aiguille.
Traduit par IA
N4駐車場ちゅうしゃじょう
Parking. Endroit où l'on gare les voitures.
Traduit par IA
N4地理ちり
Géographie. Aspect d'un territoire, par exemple les montagnes et les rivières, ou l'emplacement des pays et des villes.
Traduit par IA
N2, N4, N5使うつかう
Utiliser. Se servir d'une chose dans un certain but. 「はさみを使う」.
Traduit par IA
N4捕まえるつかまえる
Poursuivre ce qui s'enfuit et le saisir. 「どろぼうを捕まえる」.
Traduit par IA
N4月つき
Lune, mois. Astre qui tourne autour de la Terre et que l'on voit briller dans le ciel la nuit. Sa forme change selon les jours. Désigne aussi l'unité de temps obtenue en divisant une année en douze, qui se compte comme dans 「ひとつき」 et 「ふたつき」. Dans les noms de mois comme 「一月」 et 「二月」, ce mot se lit 「がつ」.
Traduit par IA
N4付くつく
Se fixer à une autre chose, de manière à ne plus s'en séparer. 「よごれが付く」.
Traduit par IA
N4漬けるつける
Laisser des aliments comme les légumes dans une substance comme le sel. 「やさいを漬ける」.
Traduit par IA
N4都合つごう
Circonstances qui font qu'il convient ou non de faire quelque chose. 「都合が悪い」.
Traduit par IA
N4伝えるつたえる
Faire parvenir des paroles ou des sentiments à une autre personne.
Traduit par IA
N4続くつづく
Se produire continuellement, sans interruption, en parlant d'une même chose. 「雨が続く」. Ce mot forme une paire avec 「続ける(つづける)」.
Traduit par IA
N4続けるつづける
Faire la même chose continuellement, sans s'arrêter.
Traduit par IA
N4包むつつむ
Couvrir un objet avec du tissu ou du papier, par exemple. 「プレゼントを包む」.
Traduit par IA
N4妻つま
Épouse. Partenaire d'un homme marié, du point de vue de celui-ci.
Traduit par IA
N4つもりつもり
Idée ou projet de faire quelque chose. 「あした行くつもりです」.
Traduit par IA
N4釣るつる
Prendre des poissons à l'aide d'une canne et d'une ligne.
Traduit par IA
N4連れるつれる
Emmener avec soi une personne ou un animal. 「子どもを連れて行く」.
Traduit par IA
N4丁寧ていねい
Qui est sans impolitesse et soigné dans ses paroles ou son comportement.
Traduit par IA
N3, N4適当てきとう
Qui convient exactement. S'emploie aussi au sens négatif du mot 「いい加減」 (négligent). 「適当にやる」.
Traduit par IA
N4できるだけできるだけ
Dans la mesure du possible, autant que possible. S'emploie comme dans 「できるだけ早く来てください」.
Traduit par IA
N4手伝うてつだう
Aider une personne en faisant son travail avec elle.