हिलना या डगमगाना। पहले से स्थिर किसी चीज़ का अस्थिर होना भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4揺れるゆれる
किसी चीज़ का दाएँ-बाएँ या ऊपर-नीचे हिलना।
AI द्वारा अनुवाद
N2容易ようい
आसान होना या आसानी से किया जा सकना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4用意ようい
कुछ करने से पहले ज़रूरी चीज़ें जुटाकर रखना।
AI द्वारा अनुवाद
N2要因よういん
किसी नतीजे या घटना को जन्म देने वाला मुख्य कारण या कारक। 「因」 कारण बताने वाला कांजी है। यह ऐसे कारक के लिए है जिसने नतीजे पर असर डाला हो। 「成功の要因」, 「失敗の要因を分析する」 और 「複数の要因が絡む」 की तरह यह अक्सर कई कारणों के मिलकर कोई नतीजा पैदा करने के प्रसंग में आता है। किसी एक सीधे कारण पर बल देने वाले 「原因」 की तुलना में इसमें योगदान देने वाले कई कारकों का विश्लेषण करने का भाव है। यह लिखित और विश्लेषणात्मक भाषा में आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3様子ようす
बाहर से दिखाई देने वाली हालत। उदाहरण हैं 「空の様子」 और 「様子を見る」।
AI द्वारा अनुवाद
N2要請ようせい
किसी चीज़ को आवश्यक मानकर उसके लिए ज़ोर देकर अनुरोध करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2養成ようせい
किसी को सिखाकर और प्रशिक्षित कर उसमें अपने दम पर काम करने लायक क्षमता या कौशल विकसित करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2要約ようやく
किसी लेख या बात के मुख्य बिंदुओं को संक्षेप में प्रस्तुत करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5よくよく
अक्सर। बार-बार कुछ करना। अच्छी तरह करने के अर्थ में भी आता है, जैसे 「よくできました」।
AI द्वारा अनुवाद
N2予言よげん
भविष्य में होने वाली बात पहले से बताना, या इस तरह बताई गई बात। इसके प्रयोग हैं 「予言する」, 「予言者」 और 「予言が的中する」। यह अक्सर भविष्य बताने, धर्म या रहस्य से जुड़े प्रसंगों में आता है। इसमें पक्के प्रमाण की जगह अंतर्ज्ञान, आध्यात्मिक प्रेरणा या दैवी संकेत से भविष्य बताना शामिल है। वैज्ञानिक आधार वाले भविष्य के आकलन के लिए 「予測」 या 「予報」 कहते हैं, 「予言」 का प्रयोग नहीं करते। 「世紀末の予言」 और 「ノストラダムスの予言」 की तरह यह ऐसी भविष्यवाणी के लिए भी आता है जिसके सच होने की पुष्टि न हो।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4汚れるよごれる
साफ़ न रहना। कीचड़ या दाग़ लगने से गंदा दिखने लगना। उदाहरण है 「服が汚れる」। जब कोई चीज़ को गंदा करता है तब 「服を汚す」 की तरह 「よごす」 कहते हैं। इसी 「汚れる」 को 「けがれる」 पढ़ें तो यह अलग शब्द होता है और पवित्रता या प्रतिष्ठा को ठेस पहुँचने का अर्थ देता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2余地よち
कुछ करने या स्वीकार करने की गुंजाइश या संभावना। मूल अर्थ वास्तविक 「बची हुई जगह」 था। आज मुख्यतः इसका अमूर्त अर्थ 「जिसकी इजाज़त दी जा सके उसकी सीमा」 या 「कुछ और कर पाने की गुंजाइश」 है। इसके प्रयोग हैं 「議論の余地」, 「弁解の余地がない」, 「改善の余地」 और 「疑う余地もない」। यह अक्सर 「〜の余地がない」 जैसे नकारात्मक रूप में भी आता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2予知よち
कुछ घटने से पहले उसका पता लगा लेना या पहले से जान लेना। 「知」 का अर्थ जानना है। इसका प्रयोग तब होता है जब निरीक्षण और तर्क के आधार पर या किसी अलौकिक क्षमता से भविष्य की घटना का पता चले। यह 「地震予知」 जैसे वैज्ञानिक या तकनीकी और 「予知能力」 व 「予知夢」 जैसे अलौकिक, दोनों संदर्भों में आता है। 「予言」 में बताने की क्रिया पर ज़ोर है, जबकि 「予知」 में जानने या भाँपने पर ज़ोर है।
AI द्वारा अनुवाद
N2呼びかけよびかけ
बहुत से लोगों से कोई ख़ास कदम उठाने की अपील करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4, N5呼ぶよぶ
बुलाना। किसी का नाम आदि पुकारकर उसका ध्यान अपनी ओर खींचना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5読むよむ
पढ़ना। लिखे अक्षर देखकर अर्थ समझना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4, N5寄るよる
पास जाना। किसी जगह पर थोड़ी देर के लिए जाने के अर्थ में भी आता है, जैसे 「店に寄る」।
AI द्वारा अनुवाद
N2落差らくさ
पानी आदि के गिरने में ऊँचाई का अंतर। दो चीज़ों के बीच बड़ा फ़र्क भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2楽観らっかん
आशावादी ढंग से सोचना कि सब ठीक होगा।
AI द्वारा अनुवाद
N2乱用らんよう
किसी अधिकार या शक्ति आदि का मनमाना इस्तेमाल करना। हद से ज़्यादा इस्तेमाल करना भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3理解りかい
समझ। अर्थ या विषयवस्तु ठीक से जानना। उदाहरण है 「話を理解する」। दूसरे की भावना का ख़याल रखना भी, जैसे 「理解のある上司」।
AI द्वारा अनुवाद
N2理屈りくつ
किसी बात की तार्किक कड़ी। किसी बात को खींच-तानकर सही ठहराने के लिए दी गई वजह भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2利点りてん
दूसरी चीज़ों की तुलना में कोई बेहतर पहलू या उपयोगी गुण।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4理由りゆう
वह वजह जिसके कारण कोई बात हुई।
AI द्वारा अनुवाद
N2流通りゅうつう
माल का उत्पादक से उपभोक्ता तक पहुँचना। किसी चीज़ का व्यापक रूप से प्रचलन में होना भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N4利用りよう
किसी चीज़ या व्यवस्था का उपयोग करके उससे काम लेना।
AI द्वारा अनुवाद
N2良識りょうしき
सही-ग़लत या अच्छे-बुरे का शांत और विवेकपूर्ण निर्णय करने की क्षमता। यह समाज में सामान्य रूप से उचित मानी जाने वाली निर्णय की कसौटी को भी बताता है। इसके प्रयोग हैं 「良識ある大人」 और 「良識を疑う」। 「常識」 व्यापक रूप से प्रचलित जानकारी को बताता है, जबकि 「良識」 में उस जानकारी के आधार पर निर्णय करने की शक्ति पर ज़ोर है।
AI द्वारा अनुवाद
N2了承りょうしょう
परिस्थितियों को समझकर किसी बात को मान लेना।
AI द्वारा अनुवाद
N2臨機応変りんきおうへん
मौक़े के अनुसार या हालात बदलने पर लचीले और उचित ढंग से काम करना। 「臨機応変な対応」 और 「臨機応変に処理する」 की तरह यह な-विशेषण और क्रिया-विशेषण, दोनों की तरह इस्तेमाल होता है। यह चार कांजी का मुहावरा है जो तय ढर्रे से हटकर मौक़े पर अपनी सूझ-बूझ से काम लेने की सराहना करता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2臨時りんじ
पहले से तय किसी नियमित समय के बजाय, उस समय की ज़रूरत के अनुसार कुछ करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2累計るいけい
एक के बाद एक जोड़कर कुल निकालते जाना। उस तरह निकला कुल भी।
AI द्वारा अनुवाद
N2類似るいじ
एक-दूसरे से काफ़ी मिलता-जुलता होना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N3例れい
उदाहरण। समझाने के लिए दिखाई गई उसी प्रकार की ठोस चीज़। उदाहरण है 「例を挙げる」। दोनों पक्षों को मालूम बात के लिए भी आता है, जैसे 「例の話」।
AI द्वारा अनुवाद
N2冷静れいせい
भावनाओं के वश में आए बिना शांत मन से निर्णय करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2〜N4歴史れきし
बीते समय से अब तक की घटनाओं का क्रम।
AI द्वारा अनुवाद
N2劣化れっか
किसी चीज़ के गुणों या गुणवत्ता का पहले से ख़राब हो जाना।
AI द्वारा अनुवाद
N2劣等感れっとうかん
ख़ुद को दूसरों से कमतर मानने की भावना। उदाहरण हैं 「劣等感を持つ」 और 「劣等感を抱く」। यह कुछ देर की उदासी से आगे, मन में बनी रहने वाली भावना है। विलोम 「優越感」 है। 「劣等」 वाला एक और शब्द 「劣等生」 है, जो कमज़ोर प्रदर्शन वाले व्यक्ति को बताता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2劣等生れっとうせい
दूसरों से कम अंक या कमज़ोर प्रदर्शन वाला विद्यार्थी। विलोम 「優等生」 है। स्कूल से बाहर भी अपना प्रदर्शन कमज़ोर बताने के लिए विनम्रता से कहते हैं, जैसे 「この分野では私は劣等生だ」। 「劣等」 वाला 「劣等感」 ख़ुद को कमतर मानने की भावना बताता है।
AI द्वारा अनुवाद
N2廉価れんか
गुणवत्ता के हिसाब से कम दाम होना, या कम दाम पर बेचना। 「廉価版」 और 「廉価で提供する」 की तरह यह वस्तुओं या सेवाओं की क़ीमत के लिए आता है। 「廉」 का अर्थ 「सस्ता」 है।
AI द्वारा अनुवाद
N2連携れんけい
समान लक्ष्य रखने वाले लोगों का एक-दूसरे के संपर्क में रहकर सहयोग करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2連帯れんたい
दो या अधिक लोगों का एकजुट होकर कदम उठाना या एक-दूसरे की भावनाओं से जुड़ना। 「連帯感」 और 「労働者の連帯」 की तरह यह साथियों में एकता बताता है। इसका अर्थ कई पक्षों का साथ मिलकर ज़िम्मेदारी लेना भी है। 「連帯責任」 और 「連帯保証人」 की तरह इसमें किसी एक व्यक्ति के हिस्से का दायित्व सब मिलकर उठाते हैं।
AI द्वारा अनुवाद
N2老朽ろうきゅう
पुराना होकर किसी काम का न रह जाना।
AI द्वारा अनुवाद
N2労働ろうどう
श्रम। आमदनी के लिए शरीर या दिमाग़ से काम करना। उदाहरण हैं 「労働時間」 और 「肉体労働」।
AI द्वारा अनुवाद
N2浪費ろうひ
पैसा, समय आदि बेकार में ख़र्च करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2論争ろんそう
अपने-अपने मत पर ज़ोर देते हुए आपस में बहस करना।
AI द्वारा अनुवाद
N2論評ろんぴょう
किसी विषय की बातों और उनके सही-ग़लत होने पर चर्चा करके अपना आकलन देना। यह अख़बारों और पत्रिकाओं के विचार-लेखों, पुस्तक-समीक्षा और आलोचना में आता है। इसके प्रयोग हैं 「政策を論評する」 और 「専門家による論評」। इसमें राय देने के साथ उसका आधार बताकर आकलन करना शामिल है।
AI द्वारा अनुवाद
N2論理ろんり
किसी विचार या बात को क्रम से आगे बढ़ाने वाला तर्क।
AI द्वारा अनुवाद
N2和解わかい
झगड़ रहे पक्षों का विवाद ख़त्म करके सुलह कर लेना।
AI द्वारा अनुवाद
N2, N5若いわかい
युवा। उम्र कम होना।
AI द्वारा अनुवाद
मुफ़्त में सीखने वाली यह N2 शब्दावली, सीखने वाले साथियों के साथ शेयर करें