← 문법 노트로 돌아가기

홈 › N1 문법 노트 › 〜ばそれまでだ／〜たらそれまでだ

의미 일본어로 표시

もしそうなったら、すべてが無駄になり、おしまいだということを表す。それで終わり、取り返しがつかない、という帰結を述べる。

※ 선택한 언어의 번역이 아직 등록되지 않아 일본어 해설을 표시합니다.

예문

1. どんなに貯金しても、病気で倒れたらそれまでだ。
2. 記録が残っていても、読まれなければそれまでだ。