အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N1 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜ずにはおかない/〜ないではおかない

N1

〜ずにはおかない/〜ないではおかない

အဓိပ္ပာယ်

မလွဲမသွေ ထိုသို့ပြုလုပ်မည်၊ သို့မဟုတ် သဘာဝအလျောက် ထိုသို့သော ခံစားချက်နှင့် အခြေအနေကို မဖြစ်ပေါ်စေဘဲ မနေနိုင်ဟူသော ပြင်းထန်သော စိတ်ဆန္ဒ သို့မဟုတ် မလွဲမသွေဖြစ်မှုကို ဖော်ပြသည်။ 「おかない」ကို 「置かない」ဟု ရေးသည်။

ဥပမာ
  1. この理不尽な仕打ちには、断固抗議せずにはおかない。 ဤမတရားသော ဆက်ဆံမှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား ကန့်ကွက်ခြင်း မပြုဘဲ မနေနိုင်ပေ။
  2. 彼の名演は、観客を感動させずには置かなかった。 သူ၏ ထူးချွန်သော သရုပ်ဆောင်မှုသည် ပရိသတ်ကို မလွဲမသွေ စိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့သည်။
ဤဝါကျပုံစံအကြောင်း AI ကို မေးရန်
Claude Opus

လော့ဂ်အင်ဝင်ပါက ရွေးချယ်ထားသည့်အရာများအကြောင်း AI ကို မေးမြန်းနိုင်ပါသည် (တစ်ရက်လျှင် 10 ကြိမ်အထိ)။