काममा राख्नु। तलब दिएर कसैलाई काम लगाउनु। 「アルバイトを雇う」 (आंशिक समयका कर्मचारी काममा राख्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3破るやぶる
कागज वा कपडा आदि च्यात्नु। 「手紙を破る」 (चिठी च्यात्नु)। वाचा वा नियम पालना नगर्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「約束を破る」 (वाचा तोड्नु)। कसैले च्यात्दा 「破る」 र आफैँ च्यातिँदा 「破れる」 चल्छ। जस्तै, 「紙を破る」 (कागज च्यात्नु) र 「紙が破れる」 (कागज च्यातिनु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3破れるやぶれる
कागज वा कपडा आदि च्यातिनु। 「ズボンが破れる」 (पाइन्ट च्यातिनु)। आफैँ च्यातिँदा 「破れる」 र कसैले च्यात्दा 「破る」 चल्छ। जस्तै, 「紙が破れる」 (कागज च्यातिनु) र 「紙を破る」 (कागज च्यात्नु)। खेलमा हार्नु भन्ने अर्थमा 「敗れる」 भनेर लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N5山やま
पहाड। जमिन अग्लो भएको ठाउँ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N4止むやむ
वर्षा वा हावाजस्ता कुरा रोकिनु। 「雨が止む」 (पानी पर्न रोकिनु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3〜N5やめるやめる
गरिरहेको काम गर्न छोड्नु। 「たばこをやめる」 (चुरोट पिउन छोड्नु)। जागिर छोड्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3優勝ゆうしょう
खेल वा प्रतियोगितामा पहिलो भएको अवस्था। 「大会で優勝する」 (प्रतियोगिताको उपाधि जित्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3友人ゆうじん
मित्र। साथी। 「友だち」भन्दा औपचारिक भनाइ हो। लेख्य भाषा र अभिवादनमा धेरै चल्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3有料ゆうりょう
शुल्क लाग्ने अवस्था। 「有料駐車場」 (शुल्क लाग्ने गाडी राख्ने ठाउँ)। विपरीतार्थी शब्द 「無料」 (निःशुल्क) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3床ゆか
भुइँ। कोठाको तल मानिस उभिने समतल भाग। 「床をふく」 (भुइँ पुछ्नु)। 「とこ」 भनेर पढ्दा सुत्ने ठाउँ भन्ने अर्थ हुन्छ। जस्तै, 「床につく」 (सुत्न जानु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3輸出ゆしゅつ
निर्यात। सामान विदेशमा बेचेर पठाउने काम। विपरीतार्थी शब्द 「輸入」 (आयात) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3豊かゆたか
सामान वा पैसा पर्याप्त भएको अवस्था। 「豊かな生活」 (समृद्ध जीवन)। 「豊かな自然」 (समृद्ध प्रकृति), 「豊かな心」 (समृद्ध मन) जस्तै, मात्रा वा विषयवस्तु भरपूर भएको भन्ने अर्थमा पनि व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ। विपरीतार्थी शब्द 「貧しい」 (गरिब) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3ゆでるゆでる
उसिन्नु। तातो पानीमा हालेर तताउनु। 「卵をゆでる」 (अन्डा उसिन्नु)। खान्जीमा 「茹でる」 भनेर लेखिन्छ। यो खान्जी दैनिक लेखाइमा नचल्ने भएकाले धेरैजसो हिरागानामा लेखिन्छ। स्वाद हाल्दै पकाउने 「煮る」सँग यसको प्रयोग छुट्टिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3輸入ゆにゅう
आयात। विदेशबाट सामान किनेर ल्याउने काम। विपरीतार्थी शब्द 「輸出」 (निर्यात) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3許すゆるす
दोष वा गल्तीका लागि कसैलाई दोष नदिने निर्णय गर्नु। 「失敗を許す」 (गल्ती माफ गर्नु)। कुनै काम गर्न दिनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「外出が許される」 (बाहिर जान अनुमति पाउनु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N4用よう
गर्नुपर्ने काम। 「用がある」 (काम छ)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3酔うよう
मदिरा पिएर टाउको वा शरीर सामान्य अवस्थामा नरहनु। 「酒に酔う」 (मदिराले मात्नु)। 「車に酔う」 (गाडीमा चढ्दा असजिलो महसुस हुनु) जस्तै, सवारीसाधनमा असजिलो हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3様子ようす
बाहिरबाट हेरेर बुझिने अवस्था वा रूप। 「空の様子」 (आकाशको अवस्था), 「様子を見る」 (अवस्था हेर्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3翌日よくじつ
त्यसको भोलिपल्ट। 「翌日の朝」 (भोलिपल्ट बिहान)। 「明日」ले आजको भोलिपल्ट जनाउँछ। 「翌日」ले विगत वा भविष्यको कुनै दिनपछिको दिन पनि जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3予算よさん
बजेट। कुनै कामका लागि पहिले नै अनुमान गरिएको रकम। 「予算を立てる」 (बजेट बनाउनु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3予想よそう
अनुमान। पछि कस्तो होला भनेर पहिले नै सोच्ने काम। 「結果を予想する」 (नतिजाको अनुमान गर्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3夜中よなか
रातिको अबेर समय। 「夜中に目が覚める」 (राति अबेर आँखा खुल्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3世の中よのなか
मानिसहरू बसोबास गर्ने समाज। 「世の中の動き」 (समाजको चाल)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3予防よぼう
रोकथाम। रोग वा दुर्घटना हुन नदिन पहिले नै रोक्ने काम। 「風邪の予防」 (रुघाको रोकथाम)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N4喜ぶよろこぶ
खुसी महसुस गर्नु वा त्यो भावना देखाउनु।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N5弱いよわい
बल कम भएको। विपरीतार्थी शब्द 「強い」 (बलियो) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3楽らく
कष्ट वा बोझ नभएको अवस्था। 「楽な仕事」 (बोझ नहुने काम), 「体が楽になる」 (शरीरलाई आराम हुनु)। सजिलो भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「この問題は楽だ」 (यो समस्या समाधान गर्न सजिलो छ)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3乱暴らんぼう
उग्र र सावधानी नअपनाउने व्यवहार। 「物を乱暴に扱う」 (सामान जथाभाबी चलाउनु)। मानिसमाथि हिंसा गर्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3理解りかい
बुझाइ। कुनै कुराको अर्थ वा विषयवस्तु ठीकसँग बुझेको अवस्था। 「話を理解する」 (कुरा बुझ्नु)। अरूको भावनाको ख्याल गर्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「理解のある上司」 (अरूको अवस्था बुझ्ने हाकिम)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3陸りく
पृथ्वीको सतहमा समुद्रले नढाकेको भाग। 「陸に上がる」 (जमिनमा उक्लनु)। विपरीतार्थी शब्द 「海」 (समुद्र) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3離婚りこん
सम्बन्धविच्छेद। विवाह गरेका दुई व्यक्तिले औपचारिक रूपमा वैवाहिक सम्बन्ध अन्त्य गर्ने काम। विपरीतार्थी शब्द 「結婚」 (विवाह) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3流行りゅうこう
कुनै समय धेरै मानिसले मन पराएर चलनमा आएको अवस्था। 「流行の服」 (चल्तीको लुगा)। बोलीचालीको भाषामा 「はやり」 वा 「流行る」 धेरै प्रयोग हुन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3量りょう
मात्रा। कुनै चिज कति धेरै छ वा कति ठाउँ लिन्छ भन्ने कुरा। 「量が多い」 (मात्रा धेरै छ)। विपरीतार्थी शब्द 「質」 (गुण) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3両替りょうがえ
पैसालाई अर्को किसिमको पैसामा साट्ने काम। 「円をドルに両替する」 (येन डलरमा साट्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3料金りょうきん
शुल्क। सेवा लिँदा वा कुनै वस्तु चलाउँदा तिर्ने पैसा। 「電車の料金」 (रेलको भाडा), 「電気料金」 (बिजुलीको शुल्क)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3留守番るすばん
अरू बाहिर गएको बेला घरमै बसेर घर हेर्ने काम। त्यसरी बस्ने व्यक्ति पनि जनाउँछ। 「子どもだけで留守番をする」 (केटाकेटी मात्रै घरमा बस्नु)। आएको फोनको सन्देश रेकर्ड गर्ने उपकरणलाई 「留守番電話」 भनिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3例れい
उदाहरण। बुझाउन देखाइने उही प्रकारको ठोस कुरा। 「例を挙げる」 (उदाहरण दिनु)। 「例の話」 (दुवैलाई थाहा भएको त्यो कुरा) जस्तै, दुवै पक्षलाई थाहा भएको कुरा जनाउन पनि प्रयोग हुन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3冷凍れいとう
खानेकुरा आदि जमाएर राख्ने काम। 「冷凍食品」 (जमाएर राखिएको खानेकुरा)। विपरीतार्थी शब्द 「解凍」 (जमेको कुरा पगाल्नु) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N2〜N4歴史れきし
पहिलेदेखि अहिलेसम्म भएका घटनाको क्रम।
AI ले गरेको अनुवाद
N3列れつ
मानिस वा चिज लहरै मिलेर बनेको पङ्क्ति। 「列に並ぶ」 (पङ्क्तिमा उभिनु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3列車れっしゃ
रेलका डब्बाहरू जोडिएको लहर। समयतालिका वा स्टेसनको सार्वजनिक घोषणाजस्ता रेल सञ्चालनको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। 「夜行列車」 (राति चल्ने रेल), 「列車が到着します」 (रेल आइपुग्छ) जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। बिजुलीले चल्ने 「電車」 सहित बाफ वा डिजेलले चल्ने रेल पनि समेट्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3恋愛れんあい
कसैप्रति प्रेम र चाहना राखेको अवस्था। 「恋愛小説」 (प्रेमकथाको उपन्यास)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3連続れんぞく
उही कुरा लगातार भएको अवस्था। 「3日連続で雨だ」 (लगातार 3 दिन पानी परेको छ), 「連続ドラマ」 (धारावाहिक नाटक)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N4連絡れんらく
फोन वा चिठी आदिबाट खबर दिने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N3老人ろうじん
वृद्ध व्यक्ति। 「老人ホーム」 (वृद्धाश्रम)। 「お年寄り」 (ज्येष्ठ व्यक्ति) र 「高齢者」 (ज्येष्ठ नागरिक) पनि धेरै चल्छन्।
AI ले गरेको अनुवाद
N3録音ろくおん
उपकरणमा ध्वनि राख्ने काम। 「会議を録音する」 (बैठकको आवाज रेकर्ड गर्नु)। भिडियोको हकमा 「録画」 भनिन्छ।