กลับไปที่ไวยากรณ์
N3
〜だらけ
ความหมาย
คำเติมท้ายที่แสดงสภาพที่มีสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ติดอยู่มากหรือมีอยู่ทั่วไปหมด ใช้บอกลักษณะที่เต็มไปด้วยสิ่งนั้นโดยแฝงความรู้สึกตำหนิหรือรังเกียจ เช่น 「泥だらけ」 「間違いだらけ」 ใช้ตามหลังคำนาม
ตัวอย่างประโยค
- 転んで、服が泥だらけになった。 หกล้ม จนเสื้อผ้าเปื้อนโคลนเต็มไปหมด
- この作文は間違いだらけだ。 เรียงความนี้เต็มไปด้วยข้อผิดพลาด
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก