ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

คำศัพท์ JLPT N1

1,327 คำ ・ 0 คำที่เรียนแล้ว

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

551〜600 / 1,327
ทั้งหมด 1,327
N1 さほど さほど
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงว่าระดับไม่ได้มากถึงขนาดนั้น ใช้ร่วมกับถ้อยคำปฏิเสธเสมอ และอยู่ในรูป 「さほど〜ない」 แสดงการตัดสินของผู้พูดว่าไม่ถึงขนาดที่คาดไว้

แปลโดย AI

N1 様変わり さまがわり
คำที่หมายถึงการที่สภาพหรือสถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน ใช้กับการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป เช่น ทิวทัศน์ของบ้านเมืองหรือสภาพของวงการ ใช้ เช่น 「町が様変わりする」 「業界が様変わりする」

แปลโดย AI

N1 些末 さまつ
คำที่แสดงว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยไม่ควรค่าแก่การใส่ใจและไม่สำคัญเมื่อมองจากภาพรวม คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการถกเถียงหรือปัญหา ใช้ เช่น 「些末な問題」 「些末なことにこだわる」

แปลโดย AI

N1 さも さも
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าดูแล้วมีลักษณะ 〜 อย่างเห็นได้ชัด ใช้ในรูป 「さも〜そうに」 หรือ 「さも〜ように」 เพื่อแสดงลักษณะภายนอกที่ดูเป็นแบบนั้น มักมีนัยว่าในใจจริงอาจไม่ได้เป็นอย่างนั้น นอกจากความหมายนี้ ยังมีวิธีใช้ในรูป 「さもないと」 หรือ 「さもなくば」 ซึ่งแสดงเงื่อนไขว่า 「ถ้าไม่ทำอย่างนั้น」 ใช้ เช่น 「早く出よう、さもないと間に合わない」

แปลโดย AI

N1 障る さわる
คำกริยาที่หมายถึงทำให้ไม่พอใจ หรือส่งผลเสียต่อสภาพของร่างกายหรือจิตใจ ใช้ เช่น 「気に障る」 「健康に障る」 ใช้คันจิต่างจากคำว่า 「触る」 ซึ่งหมายถึงสัมผัสทางกายภาพ

แปลโดย AI

N1 傘下 さんか
คำที่แสดงว่าอยู่ภายใต้การควบคุมหรือการคุ้มครองขององค์กรหรือกลุ่มอำนาจขนาดใหญ่ เนื่องจากเปรียบกับภาพที่เข้าไปหลบฝนใต้ร่ม จึงแสดงว่าอยู่ใต้ความคุ้มครองของฝ่ายที่มีอำนาจมากกว่า ใช้กับกลุ่มบริษัทหรือกลุ่มอำนาจทางการเมือง ใช้ เช่น 「傘下に入る」 「傘下の企業」

แปลโดย AI

N1 散在 さんざい
คำที่หมายถึงการที่สิ่งชนิดเดียวกันกระจัดกระจายอยู่ทั่วไปในบริเวณกว้าง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับสิ่งก่อสร้างหรือเอกสาร เป็นต้น ใช้ เช่น 「史跡が散在する」 「資料が散在する」

แปลโดย AI

N1 暫時 ざんじ
คำกริยาวิเศษณ์ที่เป็นทางการแบบภาษาเขียนซึ่งมีความหมายว่าช่วงเวลาสั้น ๆ หรือชั่วระยะหนึ่ง ใช้ในเอกสารราชการหรือบทความแสดงความคิดเห็น เช่น 「暫時休憩する」 「暫時お待ちください」 วิธีอ่านคือ 「ざんじ」 คำว่า 「漸次(ぜんじ/少しずつ)」 (ทีละน้อย) ซึ่งมีรูปตัวอักษรคล้ายกัน มีความหมายและวิธีอ่านต่างกัน

แปลโดย AI

N1 惨事 さんじ
เหตุการณ์อันน่าเศร้าและน่าสลดใจซึ่งมีคนจำนวนมากเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับอุบัติเหตุหรือภัยพิบัติ ใช้ เช่น 「未曾有の惨事」 「惨事を招く」

แปลโดย AI

N1 斬新 ざんしん
คำที่แสดงลักษณะที่แนวคิดหรือวิธีการใหม่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และให้ความรู้สึกแปลกใหม่ ใช้กับงานศิลปะ โครงการ หรือการออกแบบ เป็นต้น ใช้ เช่น 「斬新なアイデア」 「斬新なデザイン」

แปลโดย AI

N1 暫定 ざんてい
คำที่หมายถึงการตัดสินใจไว้อย่างนั้นชั่วคราว ในระหว่างที่ยังตัดสินใจอย่างเป็นทางการไม่ได้ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ เช่น 「暫定的な処置」 「暫定政権」

แปลโดย AI

N1 惨敗 ざんぱい
คำที่หมายถึงการพ่ายแพ้อย่างย่อยยับโดยสู้อีกฝ่ายไม่ได้เลย ในการแข่งขัน การเลือกตั้ง หรือการต่อสู้ เป็นต้น ใช้กับการพ่ายแพ้แบบห่างกันมาก ใช้ เช่น 「選挙で惨敗する」 「試合で惨敗する」

แปลโดย AI

N1 賛美 さんび
คำที่หมายถึงการกล่าวยกย่องสรรเสริญบุคคล การกระทำ หรือผลงานอย่างมาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับพระเจ้า บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ หรือความสำเร็จและผลงานที่โดดเด่น ใช้ เช่น 「神を賛美する」 「偉業を賛美する」

แปลโดย AI

N1 三昧 ざんまい
คำที่แสดงสภาพที่หมกมุ่นและจดจ่ออยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างเต็มที่ มักใช้ตามหลังคำอื่น และแสดงลักษณะที่ทุ่มเทให้กับสิ่งที่ชอบ เช่น 「読書三昧」 「ぜいたく三昧」 วิธีอ่านคือ 「ざんまい」 ขึ้นต้นด้วยเสียงขุ่น

แปลโดย AI

N1 散漫 さんまん
คำที่แสดงลักษณะที่ใจหรือความใส่ใจวอกแวกไปหลายทาง จนจดจ่อกับเรื่องเดียวไม่ได้ ใช้ เช่น 「注意力が散漫になる」 「散漫な文章」

แปลโดย AI

N1 思案 しあん
การคิดวนไปมาหลายทาง เพราะตัดสินใจไม่ได้ว่าควรทำอย่างไร ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องครุ่นคิดอย่างหนักเพื่อหาทางแก้ปัญหา เช่น 「思案にくれる」 「思案の末」

แปลโดย AI

N1 強いる しいる
บังคับให้อีกฝ่ายทำโดยไม่สนใจความรู้สึกของอีกฝ่าย ใช้ในกรณีที่ยัดเยียดเรื่องที่ไม่น่าพอใจหรือเรื่องที่เป็นภาระให้อีกฝ่าย เช่น 「がまんを強いる」

แปลโดย AI

N1 仕掛け しかけ
อุปกรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างมีไหวพริบเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง หรือกลไกที่ทำให้ผู้คนประหลาดใจหรือสนุกสนาน ใช้ เช่น 「仕掛けを施す」 「大がかりな仕掛け」

แปลโดย AI

N1 然るべき しかるべき
คำที่ใช้ขยายคำนามเท่านั้นซึ่งมีความหมายว่าเหมาะกับสถานการณ์นั้น หรือสมควรทำอย่างนั้น ถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งใช้หมายถึง 「การดำเนินการที่เหมาะสม」 ในสถานการณ์สาธารณะหรือที่เป็นทางการ เช่น 「然るべき対応」 「然るべき措置」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「しかるべき」 ด้วย

แปลโดย AI

N1, N2 色彩 しきさい
(1) สี โทนสี 「鮮やかな色彩」 (2) ลักษณะหรือแนวโน้มที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีอยู่ 「政治的色彩が強い」

แปลโดย AI

N1 直訴 じきそ
การข้ามขั้นตอนที่เป็นทางการแล้วไปร้องเรียนต่อผู้ที่มีสถานะสูงกว่าโดยตรง ใช้ เช่น 「社長に直訴する」 คันจิ 「直」 ในที่นี้อ่านว่า 「ジキ」 ไม่ใช่ 「チョク」

แปลโดย AI

N1 しきたり しきたり
ธรรมเนียมที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยก่อนและเป็นแบบแผนที่กำหนดไว้ของท้องถิ่น ครอบครัว หรือองค์กร ใช้ เช่น 「村のしきたりを守る」 「古いしきたり」

แปลโดย AI

N1 仕切る しきる
ดูแลควบคุมสถานการณ์หนึ่งและจัดการให้การดำเนินงานเป็นไปตามลำดับ นอกจากนี้ยังหมายถึงกั้นพื้นที่ให้แยกออกจากกัน ใช้ เช่น 「会議を仕切る」 「部屋を仕切る」

แปลโดย AI

N1 茂る しげる
ใบหรือกิ่งของหญ้าและต้นไม้งอกยาวออกอย่างมีพลังจนมีจำนวนมากขึ้น

แปลโดย AI

N1 志向 しこう
การหันความสนใจไปยังเป้าหมายหรือทิศทางหนึ่ง แล้วพยายามมุ่งไปทางนั้น มักใช้ตามหลังคำนามในรูป 「〜志向」 เช่น 「健康志向」 「本物志向」

แปลโดย AI

N1 試行錯誤 しこうさくご
สำนวนคันจิสี่ตัวที่หมายถึงการลองทำหลายครั้งและล้มเหลวซ้ำ ๆ ไปพร้อมกับค่อย ๆ หาวิธีแก้ปัญหา ใช้ เช่น 「試行錯誤を繰り返す」 「試行錯誤の末」

แปลโดย AI

N1 施策 しさく
นโยบายหรือมาตรการที่เป็นรูปธรรมซึ่งหน่วยงาน เช่น รัฐบาลหรือองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น นำไปปฏิบัติ ใช้ เช่น 「新たな施策を打ち出す」 อ่านว่า 「しさく」 ไม่ใช่ 「せさく」

แปลโดย AI

N1 思索 しさく
การครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งถึงแก่นแท้หรือหลักเหตุผลของสิ่งต่าง ๆ หมายถึงการคิดเรื่องปรัชญาหรือเรื่องนามธรรม ใช้ เช่น 「思索にふける」

แปลโดย AI

N1 師事 しじ
การนับถือบุคคลหนึ่งเป็นครูและรับคำสอนจากบุคคลนั้น แสดงความสัมพันธ์ที่เรียนโดยตรงจากอาจารย์คนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น 「〇〇氏に師事する」

แปลโดย AI

N1 資質 ししつ
ลักษณะนิสัยและความสามารถที่มีมาตั้งแต่เกิด มักหมายถึงคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับบทบาทใดบทบาทหนึ่ง เช่น 「指導者としての資質」 「資質に恵まれる」

แปลโดย AI

N1, N2 沈める しずめる
ทำให้จมลงไปยังที่ต่ำ เช่น ในน้ำ กรณีที่คนหรือแรงเป็นฝ่ายทำให้สิ่งของตกลงไปข้างล่าง ใช้คำว่า 「沈める」 ส่วนกรณีที่สิ่งของตกลงไปข้างล่างเอง ใช้คำว่า 「沈む」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「船を沈める」 และ 「船が沈む」

แปลโดย AI

N1 慕う したう
รู้สึกคิดถึงและโหยหาคนคนหนึ่ง และอยากเข้าใกล้หรืออยากติดตามคนนั้น ใช้ทั้งกับคนที่เคารพ และกับคนที่ชอบและรู้สึกใกล้ชิด

แปลโดย AI

N1 疾患 しっかん
โรค โดยเฉพาะใช้เป็นศัพท์ทางการแพทย์ ใช้ เช่น 「心臓疾患」 「生活習慣病などの疾患」 อ่านว่า 「しっかん」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しつかん」

แปลโดย AI

N1 執行 しっこう
การนำสิ่งที่กำหนดไว้แล้วไปปฏิบัติจริง ใช้ เช่น 「予算を執行する」 「刑を執行する」 อ่านว่า 「しっこう」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しゅうこう」

แปลโดย AI

N1 疾走 しっそう
การวิ่งเร็วมาก ใช้ เช่น 「馬が草原を疾走する」 「全力疾走」 อ่านว่า 「しっそう」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しつそう」

แปลโดย AI

N1 嫉妬 しっと
ความอิจฉาความสุขหรือจุดเด่นของผู้อื่นจนรู้สึกเกลียดชัง ใช้ เช่น 「友人の成功に嫉妬する」

แปลโดย AI

N1 萎びる しなびる
สูญเสียน้ำจนไม่เต่งตึง แล้วเหี่ยวย่นและหดเล็กลง ใช้เมื่อผักหรือดอกไม้ใบหญ้า เป็นต้น เก่าลง

แปลโดย AI

N1 しなやか しなやか
ยืดหยุ่นได้ดี โค้งงอได้ง่ายและหักยาก ใช้กับการเคลื่อนไหวร่างกายที่อ่อนช้อยและลื่นไหลด้วย

แปลโดย AI

N1 指南 しなん
การสอนและชี้นำทักษะในศิลปะการต่อสู้หรือศิลปะแขนงต่าง ๆ เป็นต้น ใช้ เช่น 「剣術を指南する」 「指南役」

แปลโดย AI

N1 至難 しなん
ความยากลำบากอย่างยิ่งจนไม่มีอะไรยากไปกว่านี้ มักใช้ในถ้อยคำที่มีรูปแบบตายตัว เช่น 「至難の業」

แปลโดย AI

N1 凌ぐ しのぐ
ฝ่าฟันความยากลำบากหรือสถานการณ์ที่ทุกข์ยากจนผ่านพ้นไปได้ นอกจากนี้ยังหมายถึงเอาชนะและเหนือกว่าผู้อื่น ใช้ เช่น 「寒さを凌ぐ」 「先輩を凌ぐ実力」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「しのぐ」 ด้วย

แปลโดย AI

N1 忍び寄る しのびよる
คำกริยาที่แสดงว่าเข้าใกล้อย่างเงียบ ๆ โดยไม่ให้ใครรู้ตัว ใช้ เช่น 「危機が忍び寄る」 「背後から忍び寄る」 ไม่ได้ใช้เฉพาะกับการเข้าใกล้ทางกายภาพ แต่ยังใช้ในสถานการณ์ที่อันตรายหรือการเปลี่ยนแปลงคืบคลานเข้ามาอย่างเงียบ ๆ ด้วย

แปลโดย AI

N1 忍ぶ しのぶ
คำกริยาที่แสดงการอดทนกับเรื่องที่ทุกข์ใจหรือเศร้าใจ และยังแสดงการหลบซ่อนตัวเพื่อเลี่ยงสายตาผู้อื่น ใช้ เช่น 「涙を忍ぶ」 「人目を忍ぶ」

แปลโดย AI

N1 渋る しぶる
ไม่เต็มใจ จึงลังเลที่จะลงมือทำ ใช้ เช่น 「返事を渋る」 「支払いを渋る」

แปลโดย AI

N1 地道 じみち
คำที่แสดงลักษณะที่ไม่หวือหวาแต่พยายามต่อไปอย่างมั่นคงสม่ำเสมอ ใช้ เช่น 「地道な努力」 「地道に働く」 คันจิ 「地」 ในที่นี้เขียนว่า 「じ」 ไม่ใช่ 「ち」 หรือ 「ぢ」

แปลโดย AI

N1 染みる しみる
ของเหลวหรือสี เป็นต้น ค่อย ๆ ซึมเข้าไปข้างในสิ่งของ นอกจากนี้ยังหมายถึงอารมณ์หรือคำสอน เป็นต้น ทำให้รู้สึกลึกซึ้งในใจ ใช้ เช่น 「インクが染みる」 「心に染みる言葉」

แปลโดย AI

N1 締めくくる しめくくる
สรุปเรื่องราวในช่วงสุดท้ายแล้วทำให้จบลง ใช้ เช่น 「話を締めくくる」 「一年を締めくくる」

แปลโดย AI

N1 下手 しもて
ส่วนที่เป็นฝั่งล่างของเวทีหรือแม่น้ำ บนเวทีหมายถึงฝั่งซ้ายเมื่อมองจากที่นั่งผู้ชม ส่วนในแม่น้ำหมายถึงฝั่งที่น้ำไหลไป ใช้ เช่น 「舞台の下手から登場する」 ฝั่งตรงข้ามคือ 「上手(かみて)」 ถ้าอ่านคำว่า 「下手」 เดียวกันนี้ว่า 「へた」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่มีความหมายว่าทำได้ไม่ดี

แปลโดย AI

N1 諮問 しもん
การที่หน่วยงานซึ่งมีฐานะสูงกว่าตั้งคำถามเพื่อขอความเห็นจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญหรือผู้ทรงคุณวุฒิ ใช้ เช่น 「審議会に諮問する」 「諮問機関」

แปลโดย AI

N1 邪悪 じゃあく
มีจิตใจบิดเบี้ยวและเต็มไปด้วยเจตนาร้าย คำที่แสดงความชั่วร้ายอย่างรุนแรง เช่น 「邪悪な心」 「邪悪な笑み」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น