ব্যাকরণে ফিরে যান
N1
〜を踏まえて
অর্থ
কোনো তথ্য বা পূর্বশর্ত ভালোভাবে বিবেচনায় নিয়ে পরের সিদ্ধান্ত বা কাজটি করা বোঝায়। 「現状を踏まえて」-এর মতো প্রয়োগে ওই তথ্যটিকে ভিত্তি করার কথা বলা হয়।
উদাহরণ
- これまでの議論を踏まえて、結論を出したい。 এ পর্যন্ত যা আলোচনা হয়েছে, তা বিবেচনায় নিয়ে একটি সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে চাই।
- 前回の反省を踏まえて、計画を練り直した。 গতবারের ভুলগুলো বিবেচনা করে পরিকল্পনাটি নতুন করে সাজালাম।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন