Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Retour à la grammaire

Accueil N1 Grammaire 〜を踏まえて

N1

〜を踏ふまえて

Sens

Indique le fait de bien prendre en compte un fait ou une condition préalable avant de porter un jugement ou d'agir ensuite. S'emploie comme dans 「現状を踏まえて」 pour indiquer le fait de s'appuyer sur un fondement.

Exemples
  1. これまでの議論を踏まえて、結論を出したい。 Je voudrais tirer une conclusion en tenant compte des discussions menées jusqu'ici.
  2. 前回の反省を踏まえて、計画を練り直した。 J'ai remanié le plan en tenant compte des leçons tirées de la fois précédente.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus

Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).