ব্যাকরণে ফিরে যান
N2
〜にほかならない
অর্থ
ঠিক সেটিই, অন্য কিছু নয়, এমন দৃঢ় সিদ্ধান্ত বোঝায়। দেখতে অন্য রকম হলেও আসল পরিচয় বা কারণ এটিই, তা জোর দিয়ে বলা হয়। বক্তার দৃঢ় বিশ্বাস প্রকাশের কিছুটা আনুষ্ঠানিক রূপ।
উদাহরণ
- この成果は、たゆまぬ努力の結果にほかならない。 এই সাফল্য নিরলস পরিশ্রমেরই ফল।
- 彼の沈黙は、同意のしるしにほかならない。 তার নীরবতা সম্মতিরই লক্ষণ।
- 環境破壊は、人間の活動が招いたものにほかならない。 পরিবেশের ধ্বংস মানুষের কর্মকাণ্ডেরই ফল।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন