ব্যাকরণে ফিরে যান
N2
〜上で
অর্থ
প্রথমে একটি কাজ শেষ করে সেটিকে ভিত্তি করে পরের ধাপে যাওয়া বোঝায়। আগের কাজটি পূর্বশর্ত বা ভিত্তি হিসেবে নিয়ে পরের কাজ করার ক্রম দেখায়। 「〜する上で」 রূপে কোনো কাজ করার প্রক্রিয়ায় বা কোনো দিক বিবেচনায়, এমন অর্থও হয়।
উদাহরণ
- よく考えた上で、返事をします。 ভালো করে ভেবে তারপর উত্তর দেব।
- 書類に記入した上で、窓口に提出してください。 কাগজপত্র পূরণ করে সংশ্লিষ্ট কাউন্টারে জমা দিন।
- 契約内容を確認した上で、署名する。 চুক্তির বিষয়বস্তু যাচাই করে তারপর স্বাক্ষর করব।
- 健康を保つ上で、睡眠はとても大切だ。 সুস্থ থাকার জন্য ঘুম খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন