Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Retour à la grammaire

Accueil N2 Grammaire 〜にあたって/〜にあたり

N2

〜にあたって/〜にあたり

Sens

Signifie au moment de faire une chose particulière. C'est une tournure soutenue qui exprime, face à une situation importante ou à une étape marquante, l'état d'esprit ou la préparation qui conviennent. S'emploie comme dans 「開会にあたり、ご挨拶申し上げます」.

Exemples
  1. 新年を迎えるにあたって、目標を立てた。 Au moment d'entrer dans la nouvelle année, je me suis fixé des objectifs.
  2. 開会にあたり、一言ご挨拶申し上げます。 Au moment d'ouvrir la séance, permettez-moi de vous adresser quelques mots.
  3. 契約を結ぶにあたって、条件を確認した。 Au moment de signer le contrat, j'ai vérifié les conditions.
  4. 出発にあたり、注意事項を説明する。 Au moment du départ, j'explique les consignes à respecter.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus

Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).