〜も〜ば〜も
Exprime le fait de juxtaposer deux choses de même nature pour les énumérer, avec l'idée 「il y a ceci, et il y a aussi cela」. Avec un verbe ou un adjectif en -i, prend la forme 「〜ば」, et avec un nom ou un adjectif en -na, la forme 「〜なら」. S'emploie pour énumérer aussi bien des choses positives que des choses négatives.
- 彼はお酒も飲めば、たばこも吸う。 Non seulement il boit de l'alcool, mais il fume aussi.
- この店は値段も安ければ、味もいい。 Dans ce restaurant, non seulement les prix sont bas, mais la cuisine est bonne aussi.
- 世の中には、親切な人もいれば、冷たい人もいる。 Dans le monde, il y a des gens aimables, mais il y a aussi des gens froids.
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte