Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 2 790
Filtré par : N1・N3・N5 · 2 790 mots Effacer les filtres
N5 風邪 かぜ
Rhume (maladie). Maladie qui provoque de la fièvre ou des douleurs au nez ou à la gorge. L'expression employée est 「風邪をひく」. Ce mot a la même lecture que le mot 「風(かぜ)」.

Traduit par IA

N3 稼ぐ かせぐ
Gagner. Obtenir de l'argent en travaillant. 「生活費を稼ぐ」. S'emploie aussi au sens d'obtenir une situation avantageuse, comme dans 「時間を稼ぐ」.

Traduit par IA

N1 寡占 かせん
Situation dans laquelle un petit nombre d'entreprises contrôle la plus grande partie d'un marché. Terme proche du vocabulaire technique, employé dans les articles économiques, comme dans 「寡占市場」 et 「寡占状態」. Le mot désigne une situation où les entreprises présentes sont plus nombreuses que dans la situation désignée par le mot 「独占」.

Traduit par IA

N3 数える かぞえる
Compter. Vérifier combien il y a de choses. 「人数を数える」, 「指を折って数える」.

Traduit par IA

N5 家族 かぞく
Famille. Personnes qui vivent ensemble, telles que le père, la mère et les enfants.

Traduit par IA

N3 肩 かた
Épaule. Partie du corps située sur le côté du cou, là où le bras s'attache. 「肩をたたく」, 「肩がこる」. Il existe aussi des tournures comme 「肩を持つ」 (prendre le parti de quelqu'un).

Traduit par IA

N5 方 かた
Personne (forme polie). Mot poli qui correspond au mot 「人」. 「あの方はどなたですか」. Lorsque ce kanji se lit 「ほう」, il forme un mot qui s'emploie pour comparer deux choses, comme dans 「こちらの方が高い」.

Traduit par IA

N1 頑な かたくな
Qui ne change pas d'avis et n'accepte pas l'opinion des autres. S'emploie, comme dans 「頑なに拒む」 et 「頑なな態度」, dans des situations où l'on se ferme et refuse de céder. Le mot implique souvent un jugement assez négatif.

Traduit par IA

N1 固唾 かたず
Salive qui s'accumule dans la bouche lorsque l'on retient son souffle sous l'effet de la tension. S'emploie surtout sous la forme 「固唾を呑む」, comme expression idiomatique qui décrit une situation où l'on suit les événements avec tension, parce que le résultat préoccupe.

Traduit par IA

N3 刀 かたな
Sabre. Lame longue et étroite qu'utilisaient autrefois les samouraïs. 「日本刀」.

Traduit par IA

N1 語り継ぐ かたりつぐ
Continuer à transmettre une histoire ou une expérience aux générations suivantes, en la racontant. S'emploie comme dans 「先人の知恵を語り継ぐ」 et 「地域の伝統を語り継ぐ」, dans des situations où quelque chose se transmet oralement d'une génération à l'autre.

Traduit par IA

N3 語る かたる
Raconter quelque chose à quelqu'un en parlant. 「体験を語る」, 「夢を語る」. Ce mot est plus soutenu que le mot 「話す」 et s'emploie dans des situations où il s'agit de transmettre avec soin un contenu bien construit.

Traduit par IA

N1 傍ら かたわら
Endroit tout proche, à côté. Également, fait de faire autre chose en même temps qu'une activité. S'emploie comme dans 「母の傍らに座る」 et 「仕事の傍ら執筆する」.

Traduit par IA

N1 荷担 かたん
Le kanji 「荷」 a le sens de bagage, et le kanji 「担」 celui de porter sur l'épaule. Le sens premier est le fait de porter avec quelqu'un son bagage. Par extension, le mot désigne le fait de participer à un acte pour y apporter son aide. S'emploie comme dans 「犯罪に荷担する」 et 「不正に荷担する」, le plus souvent pour une participation à un acte peu recommandable.

Traduit par IA

N3 価値 かち
Valeur. Mérite ou importance que possède une chose. 「価値がある」, 「読む価値のある本」. Le mot 「価値観」 (façon de voir ce que l'on considère comme important) s'emploie aussi souvent.

Traduit par IA

N3 活気 かっき
Animation. Atmosphère vivante et pleine d'énergie. 「活気のある市場」, 「活気にあふれる」.

Traduit par IA

N3 学期 がっき
Période scolaire. Chacune des périodes entre lesquelles l'année scolaire est divisée. 「新学期」, 「学期末テスト」.

Traduit par IA

N1 活況 かっきょう
Le kanji 「活」 a le sens d'être plein de vie, et le kanji 「況」 celui de situation. Le mot désigne une situation pleine de vie. Situation animée et pleine de vigueur, par exemple dans le commerce ou sur un marché. S'emploie comme dans 「市場が活況を呈する」 et 「活況を示す」, dans des situations où un article économique décrit une bonne conjoncture.

Traduit par IA

N5 学校 がっこう
École. Lieu où les enfants et les étudiants étudient. Mot qui désigne collectivement des établissements tels que l'école primaire, le collège et le lycée. 「学校に行く」, 「学校がはじまる」.

Traduit par IA

N1 喝采 かっさい
Fait d'applaudir ou de pousser des cris pour louer quelqu'un. S'emploie, comme dans 「喝采を浴びる」 et 「拍手喝采」, dans des situations où le public exprime son admiration.

Traduit par IA

N1 合戦 かっせん
Fait de s'affronter dans un combat. Autrefois, le mot désignait une bataille, et aujourd'hui il désigne des manifestations où l'on rivalise, comme dans 「歌合戦」 et 「雪合戦」. Dans 「歌合戦」 et 「雪合戦」, le mot se lit 「がっせん」, avec un son voisé.

Traduit par IA

N1 葛藤 かっとう
Fait, pour des sentiments opposés, de s'affronter dans l'esprit. Le mot décrit, comme dans 「葛藤を抱える」 et 「内心の葛藤」, le fait d'être tiraillé entre plusieurs choix ou sentiments. S'emploie aussi pour un conflit entre des personnes.

Traduit par IA

N3 活動 かつどう
Activité. Fait d'agir activement dans un but précis. 「クラブ活動」. S'emploie aussi pour la nature, comme un volcan, lorsqu'elle est en forte activité (「火山活動」).

Traduit par IA

N1 渇望 かつぼう
Fait de désirer quelque chose avec force, comme une personne qui a soif cherche de l'eau. Terme soutenu qui exprime un désir pressant, comme dans 「平和を渇望する」 et 「自由を渇望する」.

Traduit par IA

N2〜N4 家庭 かてい
Lieu où vit ensemble une famille, par exemple des parents et leurs enfants. 「家庭で作る料理」.

Traduit par IA

N5 角 かど
Coin. Endroit où deux rues se rejoignent. Extrémité pointue d'un objet. 「つぎの角を右にまがる」. Lorsque ce kanji se lit 「つの」, il désigne les cornes qui se trouvent sur la tête d'un animal.

Traduit par IA

N1 過渡期 かとき
Période au cours de laquelle les choses passent d'un ancien état à un nouvel état. Le mot désigne, comme dans 「過渡期にある産業」, une étape de transition qui n'est pas stable. S'emploie dans des situations où l'on parle des étapes de la société, de la technologie ou de la vie.

Traduit par IA

N1 家督 かとく
Statut et biens qui reviennent au chef de famille. Dans l'ancien système familial, c'est ce que recevait la personne qui héritait de la maison. S'emploie comme dans 「家督を継ぐ」, dans les romans historiques ou à propos des familles de vieille lignée.

Traduit par IA

N3 悲しむ かなしむ
S'affliger. Ressentir de la tristesse. 「別れを悲しむ」. L'antonyme est 「喜ぶ」. L'adjectif en -i correspondant est 「悲しい」.

Traduit par IA

N3 可能 かのう
Possible. Fait de pouvoir faire quelque chose. 「実現可能な計画」, 「予約が可能だ」. L'antonyme est 「不可能」.

Traduit par IA

N1, N2 庇う かばう
Protéger quelqu'un contre des attaques ou des critiques. S'emploie comme dans 「子を庇う」 et 「部下を庇う」, dans des situations où l'on s'interpose soi-même pour protéger une personne en position de faiblesse.

Traduit par IA

N5 かばん かばん
Sac. Objet dans lequel on met des livres ou d'autres choses pour les transporter. Le kanji 「鞄」 s'emploie peu dans la vie quotidienne, et le mot s'écrit souvent en hiragana ou en katakana.

Traduit par IA

N5 花瓶 かびん
Vase. Récipient dans lequel on place des fleurs pour décorer.

Traduit par IA

N2, N3 株 かぶ
Le sens premier désigne la base d'un arbre coupé (「切り株」). Par extension, le mot s'emploie largement au sens de droit détenu par une personne qui a apporté des fonds à une entreprise. 「株を買う」, 「株が上がる」. Le mot s'emploie aussi dans l'expression 「お株をうばう」 (quelqu'un d'autre fait en premier ce que l'on sait bien faire).

Traduit par IA

N3 被る かぶる
Poser un chapeau ou une chose semblable sur sa tête. 「帽子を被る」. Le mot a aussi le sens de recevoir quelque chose d'en haut, comme dans 「水を被る」, et celui de prendre sur soi la responsabilité d'une autre personne, comme dans 「罪を被る」. S'écrit aussi souvent en hiragana.

Traduit par IA

N1 寡聞 かぶん
Fait d'avoir peu vu et peu entendu de choses. S'emploie le plus souvent sous la forme 「寡聞にして〜知らない」, expression figée qui permet de mentionner avec humilité son propre manque de connaissances.

Traduit par IA

N3 構う かまう
S'occuper de quelqu'un en se souciant de lui. 「子どもを構う」. S'emploie aussi au sens de faire attention à quelque chose. Dans ce cas, la forme négative est habituelle. 「身なりに構わない」 signifie ne pas faire attention à ses vêtements ni à son apparence, et 「なりふり構わず」 signifie sans se soucier de la façon dont on est vu. Sous la forme 「構わない」, le mot signifie 「ne pas s'en soucier, ne pas poser de problème」, et cet emploi est plus fréquent (「遅れても構いません」).

Traduit par IA

N3 我慢 がまん
Fait de contenir une chose pénible ou l'envie d'avoir quelque chose, et de tenir bon. 「痛みを我慢する」, 「トイレを我慢する」.

Traduit par IA

N5 紙 かみ
Papier. Matière mince qui sert à écrire des caractères ou à envelopper des objets.

Traduit par IA

N5 髪 かみ
Cheveu. Poils qui poussent sur la tête. S'emploie comme dans 「髪をきる」 et 「髪がながい」.

Traduit par IA

N1 噛み締める かみしめる
Mordre avec force. S'emploie aussi au sens figuré, avec le sens 「savourer profondément la portée d'une chose ou une émotion, et la ressentir pleinement」. S'emploie surtout comme dans 「喜びを噛み締める」 et 「幸せを噛み締める」, dans des situations où l'on exprime une émotion profonde. S'écrit aussi souvent en hiragana, sous la forme 「かみしめる」.

Traduit par IA

N1 上手 かみて
Partie située du côté haut, sur une scène ou le long d'une rivière. Sur une scène, le mot désigne le côté droit vu depuis les sièges du public, et sur une rivière, le côté d'où vient l'eau. S'emploie comme dans 「川の上手」 et 「上手から登場する」. Le côté opposé est 「下手(しもて)」. Lorsque le mot 「上手」 se lit 「じょうず」, il signifie savoir bien faire quelque chose, et lorsqu'il se lit 「うわて」, il signifie être supérieur à l'adversaire. Ce sont des mots distincts.

Traduit par IA

N3 雷 かみなり
Tonnerre. Phénomène dans lequel de l'électricité parcourt le ciel en produisant un grand bruit et de la lumière. 「雷が鳴る」, 「雷が落ちる」. Le mot s'emploie aussi dans des tournures comme 「親に雷を落とされた」 (avoir été sévèrement grondé).

Traduit par IA

N3 かむ かむ
Mordre. Serrer ou broyer une chose entre les dents du haut et du bas. 「ガムをかむ」, 「よくかんで食べる」, 「犬にかまれる」. En kanji, le mot s'écrit 「噛む」, mais ce kanji ne s'emploie pas dans la vie courante, si bien que le mot s'écrit souvent en hiragana.

Traduit par IA

N1 寡黙 かもく
Le kanji 「寡」 a le sens de peu, et le kanji 「黙」 celui de se taire. Le mot décrit le fait de parler peu et de rester souvent silencieux. Qui ouvre rarement la bouche et ne parle que lorsque c'est nécessaire. S'emploie comme dans 「寡黙な人」 et 「寡黙に働く」, souvent de manière positive, pour évoquer une personne posée.

Traduit par IA

N5 火曜日 かようび
Mardi. Un des jours de la semaine. Jour qui suit le lundi.

Traduit par IA

N1, N4 柄 がら
Motif qui apparaît à la surface d'un tissu, d'un papier ou d'une autre matière. S'emploie comme dans 「花柄」 et 「柄物のシャツ」. Désigne aussi le caractère et la dignité d'une personne, ainsi que la nature d'une chose, et s'emploie dans des expressions idiomatiques et des mots composés qui désignent la nature propre à une personne ou à une chose, comme 「柄が悪い」, 「柄にもない」, 「人柄」 et 「家柄」.

Traduit par IA

N3 空 から
Vide. Fait de ne rien contenir. S'emploie comme dans 「箱を空にする」 et 「空の容器」. S'écrit souvent en hiragana, sous la forme 「から」. Lorsque le mot 「空」 se lit 「そら」, il s'agit d'un autre mot, qui désigne le ciel qui s'étend au-dessus de la tête.

Traduit par IA

N5 辛い からい
Épicé. Qui a un goût brûlant, au point de faire mal à la bouche. 「辛いカレー」. Lorsque le mot se lit 「つらい」, il s'agit d'un autre mot, qui signifie 「くるしい」.

Traduit par IA

N5 体 からだ
Corps. Ensemble d'une personne ou d'un animal, de la tête aux pieds. 「体にいい食べもの」.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.