Utiliser le feu pour cuire, par exemple, des aliments. 「肉を焼く」. Ce mot forme une paire avec 「焼ける(やける)」.
Traduit par IA
N2, N4約束やくそく
Fait de décider avec une autre personne de faire une certaine chose.
Traduit par IA
N3, N4焼けるやける
Cuire à cœur ou brûler sous l'effet du feu ou de la chaleur, en parlant d'une chose. S'emploie aussi au sens de finir de cuire, en parlant par exemple du pain. Ce mot forme une paire avec 「焼く(やく)」.
Traduit par IA
N4優しいやさしい
Qui est attentionné envers les autres.
Traduit par IA
N2, N4痩せるやせる
Perdre du poids. L'antonyme est 「太る」.
Traduit par IA
N3, N4止むやむ
Cesser, en parlant de la pluie, du vent ou de phénomènes semblables. 「雨が止む」.
Traduit par IA
N3〜N5やめるやめる
Cesser de faire ce que l'on faisait. 「たばこをやめる」. S'emploie aussi au sens de quitter son travail.
Traduit par IA
N2, N4柔らかいやわらかい
Qui change facilement de forme lorsqu'on y applique une force, et qui est moelleux. L'antonyme est 「硬い(かたい)」.
Traduit par IA
N4, N5湯ゆ
Eau que l'on a chauffée pour la rendre chaude. Par opposition au mot 「水(みず)」, qui désigne l'eau froide, ce mot désigne l'eau chaude. S'emploie pour le bain ou lorsque l'on prépare du thé.
Traduit par IA
N4, N5指ゆび
Partie fine située au bout de la main ou du pied.
Traduit par IA
N4指輪ゆびわ
Ornement que l'on passe au doigt. Il se porte aussi souvent en signe de mariage.
Traduit par IA
N2, N4夢ゆめ
Événements variés que l'on voit pendant que l'on dort. S'emploie aussi au sens d'espoir pour l'avenir.
Traduit par IA
N2, N4揺れるゆれる
Bouger de gauche à droite ou de haut en bas, en parlant d'un objet.
Traduit par IA
N3, N4用よう
Chose que l'on doit faire. 「用がある」.
Traduit par IA
N2, N4用意ようい
Fait de réunir les choses nécessaires avant de faire quelque chose.
Traduit par IA
N4用事ようじ
Chose que l'on doit faire. 「用事があるので、先に帰ります」.
Traduit par IA
N2, N4汚れるよごれる
Ne plus être propre. Le mot décrit une chose qui devient sale d'aspect parce que de la boue ou des taches s'y sont attachées. S'emploie comme dans 「服が汚れる」. Lorsque quelqu'un rend une chose sale, c'est le mot 「よごす」 qui s'emploie, comme dans 「服を汚す」. Lorsque le même mot 「汚れる」 se lit 「けがれる」, il devient un mot différent, qui décrit une atteinte portée à la sainteté ou à l'honneur.
Traduit par IA
N4予習よしゅう
Fait d'étudier avant le cours. L'antonyme est 「復習(ふくしゅう)」.
Traduit par IA
N4予定よてい
Chose que l'on va faire. Fait de décider quelque chose à l'avance.
Traduit par IA
N2, N4, N5呼ぶよぶ
Appeler. Dire à voix haute le nom d'une personne, par exemple, afin d'attirer son attention.
Traduit par IA
N4予約よやく
Fait de retenir à l'avance quelque chose, par exemple une place ou une chambre.
Traduit par IA
N2, N4, N5寄るよる
Aller à proximité. S'emploie au sens de passer par un endroit en chemin. 「店に寄る」.