Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Connectez-vous pour enregistrer votre historique d’apprentissage. Créer un compte

ALL LEVELS・N1–N5

Chercher un mot dans tous les niveaux

4 256 mots (total N1–N5)

Recherche par correspondance partielle sur le mot et sa lecture. Pour chercher par sens, cochez la case ci-dessous

Statut

Tous 4 256
4 256 mots
N4 遠く とおく
Endroit éloigné, lieu lointain.

Traduit par IA

N2 遠ざかる とおざかる
S'éloigner en distance ou dans une relation, et aussi perdre le contact. S'emploie comme dans 「友人と遠ざかる」 et 「政治から遠ざかる」.

Traduit par IA

N1 遠ざける とおざける
Tenir des personnes ou des choses à distance de soi, ou faire en sorte de ne pas les laisser s'approcher. S'emploie comme dans 「酒を遠ざける」 et 「悪い仲間を遠ざける」.

Traduit par IA

N4 通る とおる
Passer par une route ou un autre endroit. 「バスが道を通る」. S'emploie aussi au sens de réussir un examen. 「しけんに通る」.

Traduit par IA

N1 咎 とが
Faute, ou point qui mérite un reproche. S'emploie comme dans 「何の咎もない」 et 「咎を負う」. C'est un nom de même origine que le mot 「咎める」, et aujourd'hui, ce mot subsiste dans la langue écrite.

Traduit par IA

N3 都会 とかい
Ville animée où se rassemblent beaucoup de gens. 「都会の生活」. L'antonyme est 「田舎」.

Traduit par IA

N1 度外視 どがいし
Fait de ne pas se soucier d'une chose et de ne pas la prendre en compte. S'emploie, comme dans 「採算を度外視する」, dans des contextes où l'on ignore une chose qui devrait normalement être importante.

Traduit par IA

N1 とかく とかく
Adverbe qui signifie 「de diverses manières」 et 「avoir facilement tendance à」. S'emploie comme dans 「とかくの噂」 et 「とかく批判されやすい」. Terme assez soutenu de la langue écrite. Le mot s'écrit 「兎角」 en kanji, mais ces kanji sont choisis pour leur seule lecture, et le mot s'écrit généralement en hiragana.

Traduit par IA

N1 咎める とがめる
Relever la faute de quelqu'un et lui en faire reproche. S'emploie comme dans 「遅刻を咎める」 et 「良心が咎める」. S'emploie aussi lorsque l'on ressent soi-même une douleur morale.

Traduit par IA

N1 尖る とがる
Devenir fin et pointu à l'extrémité. Se dit aussi des nerfs ou des émotions qui deviennent sensibles. S'emploie comme dans 「鉛筆の先が尖る」 et 「神経が尖る」. S'écrit aussi souvent en hiragana, sous la forme 「とがる」.

Traduit par IA

N5 時 とき
Moment, occasion. Sous la forme 「〜のとき」, indique la circonstance dans laquelle quelque chose se produit, ou la période où cela a lieu. S'emploie comme dans 「子どもの時」 et 「ひまな時」. Lorsque le même kanji se lit 「じ」, il désigne l'unité de l'heure, comme dans 「三時」. Le mot 「時間」 désigne une durée, alors que le mot 「とき」 désigne un moment précis ou une circonstance.

Traduit par IA

N2 度胸 どきょう
Force de caractère qui permet d'affronter les choses avec calme, sans en avoir peur.

Traduit par IA

N2 途切れる とぎれる
S'interrompre momentanément, en parlant d'une chose qui se poursuivait. S'emploie comme dans 「会話が途切れる」 et 「電波が途切れる」.

Traduit par IA

N2, N3 毒 どく
Poison. Chose qui fait du mal lorsqu'elle entre dans le corps. 「毒キノコ」. S'emploie aussi comme métaphore d'une chose nuisible, comme dans 「体に毒だ」.

Traduit par IA

N2 特異 とくい
Fait d'être différent de l'ordinaire et d'avoir un caractère particulièrement remarquable. S'emploie comme dans 「特異な才能」 et 「特異な現象」. S'emploie dans la langue écrite de style soutenu.

Traduit par IA

N1 独裁 どくさい
Fait, pour une seule personne détenant le pouvoir, de contrôler à sa guise l'ensemble d'un pays ou d'une organisation. S'emploie comme terme politique et s'accompagne, dans la plupart des cas, d'un jugement négatif. S'emploie comme dans 「独裁政権」.

Traduit par IA

N1 得策 とくさく
Moyen d'action avantageux et judicieux. Terme soutenu qui s'emploie souvent à la forme négative, comme dans 「〜は得策ではない」.

Traduit par IA

N2 特産 とくさん
Produit obtenu spécialement dans une région et propre à cette région. S'emploie comme dans 「地元の特産品」.

Traduit par IA

N1 篤実 とくじつ
Fait d'avoir le cœur généreux et d'être sincère. S'emploie comme dans 「篤実な人柄」 et 「温厚篤実」. C'est un terme soutenu qui s'emploie pour faire l'éloge du caractère d'une personne.

Traduit par IA

N1 得心 とくしん
Fait d'être pleinement convaincu. S'emploie comme dans 「得心がいく」 et 「得心する」. S'emploie dans une langue écrite assez soutenue. Le kanji 「得」 se lit 「とく」, selon la lecture on.

Traduit par IA

N3 独身 どくしん
Fait de ne pas être marié. 「独身生活」.

Traduit par IA

N1 独善 どくぜん
Fait d'être persuadé d'être seul à avoir raison et de ne pas accepter l'opinion des autres. S'emploie comme dans 「独善的な態度」. Ce mot implique un jugement négatif.

Traduit par IA

N1 独創 どくそう
Fait de créer quelque chose de nouveau par sa propre réflexion, sans imiter les autres. S'emploie comme dans 「独創的な作品」.

Traduit par IA

N1 特段 とくだん
Mot qui signifie 「spécialement」 ou 「particulièrement」. Sous la forme 「特段の」, il qualifie un nom, comme dans 「特段の配慮」, et s'emploie aussi comme adverbe, comme dans 「特段問題ない」. S'emploie aussi souvent dans des phrases négatives.

Traduit par IA

N3 特徴 とくちょう
Point qui ressort parce qu'il diffère des autres. 「この町の特徴」.

Traduit par IA

N4 特に とくに
Particulièrement. En comparaison avec les autres, plus spécialement.

Traduit par IA

N1 独白 どくはく
Fait d'exprimer seul ses propres pensées à voix haute. S'emploie comme terme de théâtre, ou dans des contextes où le mot désigne le discours intérieur d'un personnage de roman. S'emploie comme dans 「舞台上での独白」.

Traduit par IA

N1 特筆 とくひつ
Fait de mentionner spécialement par écrit une chose, en la distinguant des autres. S'emploie comme dans 「特筆すべき点」 et 「特筆に値する」, à propos de choses excellentes ou remarquables au point de mériter d'être mentionnées par écrit.

Traduit par IA

N4 特別 とくべつ
Qui diffère de l'ordinaire et se distingue particulièrement.

Traduit par IA

N2, N3 独立 どくりつ
Indépendance. Fait de vivre par ses propres moyens, sans compter sur les autres. 「親から独立する」. S'emploie aussi, pour un pays, au sens de se libérer d'une domination et de devenir un pays.

Traduit par IA

N1 特例 とくれい
Traitement accordé à titre spécial, en dehors des règles ou des usages habituels. S'emploie comme dans 「特例として許可する」.

Traduit par IA

N5 時計 とけい
Horloge. Objet qui sert à connaître l'heure.

Traduit par IA

N2 溶け込む とけこむ
Se dissoudre dans un liquide ou un gaz et s'y mêler, en parlant d'une autre substance. S'emploie comme dans 「砂糖が水に溶け込む」. Au sens figuré, s'emploie aussi, en parlant d'une personne, au sens de s'adapter à un nouvel environnement ou à un nouveau groupe et d'en devenir membre sans se sentir à part, comme dans 「新しい学校に溶け込む」.

Traduit par IA

N2 床 とこ
Endroit aménagé pour qu'une personne y dorme, c'est-à-dire une couche faite d'un futon étendu. L'expression 「床につく」 signifie aller se coucher, et l'expression 「床を離れる」 signifie se lever. L'expression 「病の床」 désigne l'état d'une personne malade et alitée depuis longtemps. Lorsque le mot 「床」 se lit 「ゆか」, il s'agit d'un autre mot, qui désigne la surface plane formant le fond d'une pièce.

Traduit par IA

N5 どこ どこ
Où. Mot qui sert à poser une question sur un lieu.

Traduit par IA

N4 床屋 とこや
Salon de coiffure. Boutique où l'on se fait couper les cheveux.

Traduit par IA

N3, N5 所 ところ
Endroit. Lieu. S'écrit aussi souvent en hiragana, sous la forme 「ところ」.

Traduit par IA

N3 登山 とざん
Fait de gravir une montagne. 「登山靴」. Ce mot forme une paire avec le mot 「下山」.

Traduit par IA

N3 都市 とし
Ville. Ville où vivent beaucoup de personnes et qui constitue un centre politique et économique. 「大都市」.

Traduit par IA

N5 年 とし
Année. Unité de durée. S'emploie aussi au sens de l'âge d'une personne. Pour compter les années, les formes sont 「いちねん」, 「にねん」, 「さんねん」, 「よねん」, 「ごねん」 jusqu'à 「じゅうねん」, ainsi que la forme 「なんねん」. Pour 4, le mot se lit 「よねん」.

Traduit par IA

N2 途上 とじょう
Étape intermédiaire d'une chose, ou milieu du chemin qui mène vers une destination. S'emploie comme dans 「発展途上」 et 「帰宅の途上」.

Traduit par IA

N5 図書館 としょかん
Bibliothèque. Lieu où l'on peut lire et emprunter des livres.

Traduit par IA

N3 年寄り としより
Personne âgée. S'emploie souvent poliment sous la forme 「お年寄り」.

Traduit par IA

N1 途絶 とぜつ
Fait, pour une chose qui se poursuivait, de s'interrompre complètement. S'emploie comme dans 「連絡が途絶する」 et 「補給路の途絶」. S'emploie dans la langue écrite et dans les textes de style soutenu.

Traduit par IA

N1 途絶える とだえる
S'interrompre en cours de route et disparaître, en parlant de ce qui se poursuivait jusque-là. S'emploie comme dans 「音信が途絶える」 et 「伝統が途絶える」.

Traduit par IA

N2 途端 とたん
Moment précis où quelque chose vient de se produire. S'emploie sous la forme 「〜した途端」. S'emploie dans des contextes où un changement inattendu survient juste après.

Traduit par IA

N1 土壇場 どたんば
À l'origine, lieu d'exécution fait de terre amoncelée, où l'on tranchait la tête des criminels à l'époque d'Edo. Par extension, le mot a fini par désigner une situation où les choses sont poussées jusqu'au dernier stade, sans plus aucune marge. S'emploie comme dans 「土壇場で逆転する」 et 「土壇場に追い込まれる」.

Traduit par IA

N2, N3 土地 とち
Terre. Sol. S'emploie aussi au sens de région ou de contrée (「知らない土地」).

Traduit par IA

N4 途中 とちゅう
Point situé au milieu d'une chose que l'on fait ou d'un chemin que l'on parcourt. 「学校へ行く途中」.

Traduit par IA

N5 どちら どちら
Mot poli qui correspond aux mots 「どこ」 et 「どっち」. Mot qui sert à poser une question sur une direction, ou sur le choix entre deux choses.

Traduit par IA

Les données de vocabulaire de ce site reposent sur le projet JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Le classement par niveau JLPT est une évaluation propre à notre société, réalisée à l’aide de l’IA (Claude), et ne constitue pas un critère officiel du test JLPT.