व्याकरण पर वापस जाएँ
N1
〜限りだ
अर्थ
इससे बोलने वाले की इस समय की भावना का अत्यंत तीव्र होना व्यक्त होता है। 「うれしい限りだ」 और 「うらやましい限りだ」 की तरह यह भावना बताने वाले い-विशेषण आदि के साथ जुड़कर उस भावना की चरम सीमा बताता है।
उदाहरण
- 長年の友人にこんな場所で再会できるとは、うれしい限りだ。 इतने पुराने दोस्त से ऐसी जगह फिर मुलाक़ात हो गई, इससे बड़ी ख़ुशी क्या होगी।
- 一人でこの広い家に住むのは、心細い限りだ。 इतने बड़े घर में अकेले रहना बेहद असुरक्षित-सा लगता है।
- 君が海外で活躍していると聞き、うらやましい限りだ。 सुना है कि तुम विदेश में बहुत अच्छा कर रहे हो, तुमसे बड़ी ईर्ष्या होती है।
इस वाक्य संरचना के बारे में AI से पूछें
Claude Opus
लॉग इन करने पर आप चुने गए शब्दों के बारे में AI से व्याख्या माँग सकते हैं या सवाल पूछ सकते हैं (दिन में 10 बार तक)।
लॉग इन करें / साइन अप करें