Retour à la grammaire
N1
〜限りだ
Sens
Exprime que le sentiment actuel de la personne qui parle est aussi fort qu'il peut l'être. Se place notamment après un adjectif en -i qui exprime un sentiment, comme dans 「うれしい限りだ」 et 「うらやましい限りだ」, pour dire que ce sentiment atteint son extrême.
Exemples
- 長年の友人にこんな場所で再会できるとは、うれしい限りだ。 Retrouver un ami de longue date dans un endroit pareil me réjouit au plus haut point.
- 一人でこの広い家に住むのは、心細い限りだ。 Vivre seul dans cette grande maison m'inquiète au plus haut point.
- 君が海外で活躍していると聞き、うらやましい限りだ。 J'ai appris que tu réussissais brillamment à l'étranger, et je t'envie au plus haut point.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte