กลับไปที่ไวยากรณ์
N1
〜限りだ
ความหมาย
แสดงว่าความรู้สึกในขณะนี้ของผู้พูดรุนแรงจนไม่มีอะไรเกินไปกว่านี้ ใช้ตามหลังคำคุณศัพท์ い ที่แสดงความรู้สึก เป็นต้น เพื่อกล่าวถึงขีดสุดของความรู้สึกนั้น เช่น 「うれしい限りだ」 「うらやましい限りだ」
ตัวอย่างประโยค
- 長年の友人にこんな場所で再会できるとは、うれしい限りだ。 ได้พบเพื่อนที่คบกันมาหลายปีอีกครั้งในที่แบบนี้ ดีใจเหลือเกิน
- 一人でこの広い家に住むのは、心細い限りだ。 อยู่บ้านหลังใหญ่แบบนี้คนเดียว ว้าเหว่เหลือเกิน
- 君が海外で活躍していると聞き、うらやましい限りだ。 ได้ยินว่าคุณประสบความสำเร็จในต่างประเทศ อิจฉาเหลือเกิน
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก