व्याकरण पर वापस जाएँ
N1
〜べくしてV(た)
अर्थ
इसका अर्थ है 「ऐसा होना तय था, इसलिए ऐसा हुआ」। यह इत्तफ़ाक़ की बात नहीं, बल्कि ज़रूरी हालात पहले से मौजूद होने का स्वाभाविक नतीजा था। आम तौर पर वही क्रिया दोहराई जाती है, जैसे 「なるべくしてなった」 और 「起こるべくして起こった」। यह मक़सद या इरादा बताने वाले 「べく」 के 「〜 करने के लिए」 वाले प्रयोग से अलग है।
उदाहरण
- あのチームは、勝つべくして勝った。 उस टीम की जीत होनी ही थी, और वही हुआ।
- 油断が続いていた。事故は起こるべくして起こったのだ。 लापरवाही लगातार हो रही थी। हादसा होना ही था।
- 彼の成功は、なるべくしてなった結果だ。 उसकी कामयाबी ऐसा नतीजा है जिसका आना तय था।
इस वाक्य संरचना के बारे में AI से पूछें
Claude Opus
लॉग इन करने पर आप चुने गए शब्दों के बारे में AI से व्याख्या माँग सकते हैं या सवाल पूछ सकते हैं (दिन में 10 बार तक)।
लॉग इन करें / साइन अप करें