आपके ईमेल पते की पुष्टि नहीं हुई है। अभी पुष्टि करें
व्याकरण पर वापस जाएँ

मुख्य पेज N2 व्याकरण 〜手前

N2

〜手前てまえ

अर्थ

लोग क्या सोचेंगे या अपनी क्या भूमिका है, इसका ध्यान रखते हुए अपनी प्रतिष्ठा की ख़ातिर कुछ करने की मजबूरी। जब कुछ कह दिया हो या ज़िम्मा ले लिया हो और पीछे हटना मुश्किल हो, तब इसका इस्तेमाल होता है।

उदाहरण
  1. 大丈夫だと言った手前、今さら助けを求められない。 कह दिया था कि सब ठीक है, अब मदद नहीं माँग सकते।
  2. 後輩の手前、弱音を吐くわけにはいかない。 अपने से कनिष्ठ लोगों के सामने हिम्मत हारने की बात नहीं कह सकते।
  3. 引き受けた手前、途中で投げ出すことはできない。 ज़िम्मेदारी ले ली है, इसलिए काम बीच में नहीं छोड़ सकते।
इस वाक्य संरचना के बारे में AI से पूछें
Claude Opus

लॉग इन करने पर आप चुने गए शब्दों के बारे में AI से व्याख्या माँग सकते हैं या सवाल पूछ सकते हैं (दिन में 10 बार तक)।