इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
व्याकरणमा फर्कनुहोस्

मुख्य पेज N1 व्याकरण 〜かたわら

N1

〜かたわら

अर्थ

「かたわら」लाई 「傍ら」 भनेर लेखिन्छ र 「そば」 (छेउ) भन्ने अर्थ हुन्छ। मुख्य काम गर्दा त्यससँगै अर्को काम पनि गर्ने कुरा जनाउँछ। मुख्य पेसासँगै दोस्रो काम जारी राख्ने अर्थमा प्रयोग हुने औपचारिक, लेख्य भाषाको अभिव्यक्ति।

उदाहरण
  1. 彼は会社員として働くかたわら、小説を執筆している。 उनी कम्पनीको कर्मचारीका रूपमा काम गर्नुका साथै उपन्यास लेखिरहेका छन्।
  2. 彼女は家業を手伝う傍ら、地域のボランティアにも励んでいる。 उनी परिवारको व्यवसायमा सघाउनुका साथै स्थानीय स्वयंसेवामा पनि लागिपरेकी छिन्।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus

लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।