व्याकरणमा फर्कनुहोस्
N2
〜どころか
अर्थ
अगाडि भनिएको कुरा नकारेर वास्तविक अवस्था त्यसको मात्रा वा दिशाभन्दा निकै फरक रहेको कुरामा जोड दिइन्छ। पछि अनुमानको ठीक उल्टो नतिजा आउने कुरा बताइन्छ।
उदाहरण
- 感謝されるどころか、文句を言われてしまった。 धन्यवाद पाउनु त परै जाओस्, उल्टै गुनासो सुन्नुपर्यो।
- 雨はやむどころか、ますます激しくなってきた。 पानी पर्न थामिनु त परै जाओस्, झन् जोडले पर्न थाल्यो।
- 彼は日常会話どころか、あいさつもできない。 दैनिक कुराकानी त परै जाओस्, उनी अभिवादन पनि गर्न सक्दैनन्।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus
लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।
लगइन / दर्ता गर्नुहोस्