व्याकरणमा फर्कनुहोस्
N2
〜ありさまだ
अर्थ
कुरा बिग्रँदै गएर यस्तो नराम्रो अवस्थामा पुगियो भनेर भनिन्छ। धेरैजसो दुःख वा दिक्दारीको भाव राखेर नराम्रो नतिजा बताइन्छ। 「ありさま」लाई खान्जीमा लेख्दा 「有様」 भनेर लेखिन्छ।
उदाहरण
- 計画は次々と狂い、最後は誰も口をきかないありさまだった。 योजना एकपछि अर्को बिग्रँदै गयो र अन्त्यमा कोही एक शब्द पनि नबोल्ने अवस्था भयो।
- 散らかった部屋は、足の踏み場もない有様だ。 कोठा यति अस्तव्यस्त छ, खुट्टा टेक्ने ठाउँसमेत छैन।
- 準備不足で、本番では台詞も忘れる有様だった。 तयारी नपुगेर प्रस्तुतिका बेलामा संवादसमेत बिर्सने हालत भयो।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus
लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।
लगइन / दर्ता गर्नुहोस्