व्याकरणमा फर्कनुहोस्
N2
〜どころではない
अर्थ
अहिले त्यस्तो काम गर्ने फुर्सद पटक्कै नभएको कुरा जनाउँछ। अवस्था गम्भीर भएकाले त्यो काम थाल्ने स्थिति हुँदै हुँदैन भनेर बलियो गरी नकारिन्छ। धेरैजसो जरुरी अवस्था आइलाग्दा आरामले गर्ने काम सम्भव हुँदैन भन्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण
- 仕事が山積みで、旅行どころではない。 काम थुप्रिएको छ, घुम्न जाने फुर्सदै छैन।
- 熱が下がらず、勉強どころではなかった。 ज्वरो घटेन, पढ्ने अवस्था नै थिएन।
- 資金繰りに追われ、新規事業どころではない。 पैसाको जोहो गर्नमै व्यस्त छु, नयाँ व्यवसाय थाल्ने अवस्थै छैन।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus
लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।
लगइन / दर्ता गर्नुहोस्