กลับไปที่ไวยากรณ์
N1
〜に足りない
ความหมาย
แสดงว่าไม่มีคุณค่าหรือความสำคัญมากพอที่จะทำเช่นนั้น รูปหลักคือ 「取るに足りない」 ซึ่งบอกถึงเรื่องเล็กน้อยที่ไม่จำเป็นต้องยกขึ้นมาเป็นประเด็น
ตัวอย่างประโยค
- あの件は取るに足りない些細なミスだ。 เรื่องนั้นเป็นเพียงความผิดพลาดเล็กน้อยที่ไม่ควรค่าแก่การใส่ใจ
- 相手にするに足りない、つまらない挑発だ。 เป็นการยั่วยุไร้สาระที่ไม่ควรค่าแก่การไปต่อกรด้วย
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก