กลับไปที่ไวยากรณ์
N1
〜ならでは(の)
ความหมาย
แสดงว่าเป็นคุณสมบัติหรือคุณค่าอันยอดเยี่ยมที่มีเฉพาะในคนนั้น สถานที่นั้น หรือสิ่งนั้น ใช้ในบริบทที่ยกย่องอย่างสูง
ตัวอย่างประโยค
- これは100年の歴史を持つ老舗ならではの味わいだ。 นี่คือรสชาติที่หาได้เฉพาะจากร้านเก่าแก่ซึ่งมีประวัติยาวนาน 100 ปี
- 地元の人ならではの情報を教えてもらい、充実した旅行になった。 ได้รับข้อมูลที่มีเฉพาะคนในท้องถิ่นเท่านั้นที่รู้ ทำให้เป็นการเดินทางที่เต็มอิ่ม
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก