กลับไปที่ไวยากรณ์
N1
〜とあれば
ความหมาย
แสดงเงื่อนไขว่าถ้าหากเป็นเหตุแวดล้อมหรือสถานการณ์อย่างนั้น ใช้สมมติกรณีพิเศษขึ้นมา และส่วนหลังมักตามด้วยความตั้งใจหรือความแน่วแน่อย่างแรงกล้าว่าเพื่อกรณีนั้นก็ย่อมทำอย่างนี้
ตัวอย่างประโยค
- 子どものためとあれば、どんな苦労もいとわない。 ถ้าเป็นเพื่อลูกแล้ว ไม่ว่าจะลำบากเพียงใดก็ยินดี
- 会社の危機とあれば、社員一丸となって立ち向かうしかない。 หากบริษัทตกอยู่ในภาวะวิกฤต ก็ไม่มีทางอื่นนอกจากพนักงานทุกคนจะร่วมใจกันฝ่าฟัน
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก