ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
กลับไปที่ไวยากรณ์

หน้าหลัก N1 ไวยากรณ์ 〜(が)ごとし/〜ごとく/〜ごとき

N1

〜(が)ごとし/〜ごとく/〜ごとき

ความหมาย

แสดงความเปรียบหรือการยกตัวอย่างในความหมายว่า 「เหมือน 〜」 เป็นถ้อยคำแบบภาษาเขียนที่เป็นแบบโบราณ ใช้ต่างกันดังนี้ รูป 「ごとし」 ใช้ท้ายประโยค รูป 「ごとく」 ใช้เป็นรูปที่ขยายคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ ส่วนรูป 「ごとき」 ใช้เป็นรูปที่ขยายคำนาม

ตัวอย่างประโยค
  1. 「光陰矢のごとし」と言うように、月日が経つのは早い。 ดังที่กล่าวกันว่า 「เวลาผ่านไปเร็วดุจลูกธนู」 วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
  2. 彼は氷のごとく冷たい目で相手を見据えた。 เขาจ้องมองอีกฝ่ายด้วยสายตาเย็นชาดุจน้ำแข็ง
  3. 彼のごとき優れた人物に、二度と出会えないだろう。 คงจะไม่ได้พบบุคคลที่ยอดเยี่ยมอย่างเขาอีกแล้ว
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus

เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)