กลับไปที่ไวยากรณ์
N1
〜を余儀なくされる
ความหมาย
แสดงการตกอยู่ในสถานการณ์ที่จำต้องทำเช่นนั้นอย่างไม่มีทางเลือกเพราะเหตุบางอย่าง ทั้งที่ไม่ต้องการ เป็นถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในมุมของฝ่ายที่ถูกกระทำ ส่วนรูปให้กระทำคือ 「〜を余儀なくさせる」
ตัวอย่างประโยค
- 大雪のため、列車は運休を余儀なくされた。 เนื่องจากหิมะตกหนัก รถไฟจึงจำต้องงดเดินรถ
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก