ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
กลับไปที่ไวยากรณ์

หน้าหลัก N1 ไวยากรณ์ 〜にとどまらず

N1

〜にとどまらず

ความหมาย

แสดงว่าไม่หยุดอยู่เพียงขอบเขตหนึ่ง แต่เกินขอบเขตนั้นและครอบคลุมกว้างออกไป ใช้บรรยายลักษณะที่อิทธิพลหรือกิจกรรมขยายวงกว้างขึ้น คำว่า 「とどまらず」 เขียนว่า 「留まらず」

ตัวอย่างประโยค
  1. 彼の活動は国内にとどまらず、海外にまで広がっている。 กิจกรรมของเขาไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในประเทศ แต่ขยายไปถึงต่างประเทศแล้ว
  2. 被害は一企業に留まらず、業界全体に及んだ。 ความเสียหายไม่ได้จำกัดอยู่แค่บริษัทเดียว แต่ลุกลามไปถึงทั้งอุตสาหกรรม
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus

เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)