ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
กลับไปที่ไวยากรณ์

หน้าหลัก N2 ไวยากรณ์ 〜次第

N2

〜次第

ความหมาย

แสดงว่ารอให้เรื่องหนึ่งเกิดขึ้นจริง และทำสิ่งถัดไปทันทีเมื่อเรื่องนั้นเกิดขึ้น มีความหมายว่า 「〜したらすぐに」 (ทันทีที่ทำเสร็จ) โดยใช้จุดที่เรื่องก่อนหน้าเสร็จสิ้นเป็นจุดแบ่ง และเริ่มทำสิ่งที่ตามมา ใช้ เช่น 「決まり次第、連絡します」

ตัวอย่างประโยค
  1. 準備ができ次第、出発します。 ทันทีที่เตรียมตัวเสร็จ จะออกเดินทาง
  2. 詳細が決まり次第、お知らせいたします。 ทันทีที่กำหนดรายละเอียดได้แล้ว จะแจ้งให้ทราบ
  3. 先方に着き次第、電話をください。 ทันทีที่ไปถึงที่ของอีกฝ่าย ช่วยโทรศัพท์มาด้วย
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus

เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)