กลับไปที่ไวยากรณ์
N3
〜からといって
ความหมาย
แสดงการปฏิเสธในส่วนหลังว่าแม้มีเหตุผลเช่นนั้นก็ไม่ได้หมายความว่าต้องเป็นอย่างนั้นเสมอ ใช้ยกเหตุผลที่ดูเผิน ๆ แล้วสมเหตุสมผลขึ้นมา และกล่าวว่าเหตุผลนั้นอย่างเดียวไม่พอที่จะสรุปผลได้ ส่วนหลังตามด้วยเนื้อหาที่เป็นการปฏิเสธ
ตัวอย่างประโยค
- 安いからといって、買いすぎてはいけない。 ไม่ควรซื้อมากเกินไป เพียงเพราะราคาถูก
- 若いからといって、無理をしてはいけない。 ไม่ควรฝืนตัวเอง เพียงเพราะยังอายุน้อย
- 一度失敗したからといって、あきらめることはない。 ไม่จำเป็นต้องล้มเลิก เพียงเพราะล้มเหลวครั้งเดียว
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก