Retour à la grammaire
N3
〜からといって
Sens
Indique que l'on réfute ensuite l'idée qu'une telle raison entraîne forcément le résultat attendu. Tout en avançant une raison qui semble juste à première vue, exprime que cette raison seule ne suffit pas pour en tirer une conclusion. Est suivi d'un contenu négatif.
Exemples
- 安いからといって、買いすぎてはいけない。 Ce n'est pas parce que c'est bon marché qu'il faut acheter en trop grande quantité.
- 若いからといって、無理をしてはいけない。 Ce n'est pas parce qu'on est jeune qu'il faut se surmener.
- 一度失敗したからといって、あきらめることはない。 Ce n'est pas parce qu'on a échoué une fois qu'il faut abandonner.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte