ব্যাকরণে ফিরে যান
N1
〜極まる/〜極まりない
অর্থ
মাত্রা যে চরমে পৌঁছেছে, তা বোঝায়। 「失礼極まる」 বা 「危険極まりない」-এর মতো অনাকাঙ্ক্ষিত অবস্থার তীব্র নিন্দা বা সমালোচনায় প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। জাপানি ব্যাকরণে না-বিশেষণের শব্দমূলের মতো অংশের সঙ্গে বসে।
উদাহরণ
- 連絡もなく約束を破るとは、失礼極まる態度だ。 কিছু না জানিয়েই কথা ভাঙা চরম অভদ্রতা।
- 手すりもない高所での作業は、危険極まりない。 ধরার মতো রেলিংও নেই এমন উঁচু জায়গায় কাজ করা ভীষণ বিপজ্জনক।
- 彼の発言は無責任極まりないものだった。 তার কথাবার্তা ছিল চরম দায়িত্বজ্ঞানহীন।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন