ব্যাকরণে ফিরে যান
N1
〜はさておき
অর্থ
একটি বিষয় আপাতত পাশে রেখে অন্য প্রসঙ্গে যাওয়া বোঝায়। মূল আলোচনায় ঢোকার আগে প্রায়ই এভাবে বলা হয়।
উদাহরণ
- 冗談はさておき、そろそろ本題に入りましょう。 ঠাট্টা পরে হবে, এবার মূল কথায় আসা যাক।
- 結果はさておき、最後まで諦めなかった姿勢は立派だ。 ফল যা-ই হোক, শেষ পর্যন্ত হাল না ছাড়ার মনোভাবটা প্রশংসার যোগ্য।
- 費用の問題はさておき、まず計画として実現可能か検討しよう。 খরচের প্রশ্নটা আপাতত পাশে রেখে আগে দেখা যাক, পরিকল্পনাটি বাস্তবায়ন করা সম্ভব কি না।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন