Retour à la grammaire
N1
〜にかかっている
Sens
Indique que la réussite ou l'échec d'une chose dépend d'un seul élément. S'emploie comme dans 「君の双肩にかかっている」 pour souligner que cet élément est la clé décisive.
Exemples
- 計画の成功は、君たちの努力にかかっている。 La réussite du projet dépend de vos efforts.
- 会社の将来は、この新製品の出来にかかっている。 L'avenir de l'entreprise dépend de la qualité de ce nouveau produit.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte