Retour à la grammaire
N3
〜とたん(に)
Sens
Indique qu'au moment même où une action a lieu, autre chose se produit à la suite. Comporte une nuance d'inattendu, au sens où, à peine l'action précédente terminée, la situation suivante survient de façon imprévue. S'emploie comme dans 「立ち上がったとたん」.
Exemples
- ドアを開けたとたん、猫が飛び出してきた。 Au moment où j'ai ouvert la porte, un chat a bondi dehors.
- 立ち上がったとたんに、めまいがした。 Au moment où je me suis levé, j'ai eu un vertige.
- 窓を開けたとたん、冷たい風が吹き込んだ。 Au moment où j'ai ouvert la fenêtre, un vent froid s'est engouffré dans la pièce.
- 彼の顔を見たとたん、涙があふれた。 Au moment où j'ai vu son visage, les larmes me sont venues aux yeux.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte