Retour à la grammaire
N3
〜際(に)
Sens
Signifie le moment ou l'occasion où l'on fait quelque chose. Tournure assez soutenue qui indique la situation ou le moment où une action a lieu. S'emploie pour mentionner une occasion précise, comme dans 「お越しの際は」.
Exemples
- お越しの際は、受付にお声がけください。 Lors de votre venue, veuillez vous adresser à l'accueil.
- 非常の際には、この扉から避難してください。 En cas d'urgence, veuillez évacuer par cette porte.
- 契約の際に、身分証明書が必要です。 Lors de la conclusion d'un contrat, une pièce d'identité est nécessaire.
- 退室する際は、電気を消してください。 Au moment de quitter la pièce, veuillez éteindre la lumière.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte