व्याकरण पर वापस जाएँ
N2
〜とは
अर्थ
इसके दो प्रयोग हैं। पहला 「まさか〜とは」 की तरह किसी अनपेक्षित तथ्य पर हैरानी या विस्मय जताता है। इस प्रयोग में कभी-कभी 「あの人が優勝するとは」 की तरह वाक्य अंत में अधूरा छोड़ दिया जाता है, ताकि हैरानी का भाव बना रहे। दूसरा 「〜とは…のことだ」 की तरह किसी शब्द का अर्थ समझाने या उसकी परिभाषा देने के लिए है।
उदाहरण
- あの真面目な彼が、まさか遅刻するとは思わなかった。 सोचा भी नहीं था कि इतना कर्तव्यनिष्ठ व्यक्ति देर से आएगा।
- こんな所で偶然会うとは、驚いた。 ऐसी जगह अचानक मुलाक़ात हो गई, बड़ी हैरानी हुई।
- 「過半数」とは、全体の半分を超える数のことだ。 बहुमत का मतलब है कुल संख्या के आधे से अधिक।
- あれほど練習した彼が、よもや初戦で敗れるとは。 इतना अभ्यास करने के बाद भी वह पहले ही मुकाबले में हार जाएगा, यह तो…
इस वाक्य संरचना के बारे में AI से पूछें
Claude Opus
लॉग इन करने पर आप चुने गए शब्दों के बारे में AI से व्याख्या माँग सकते हैं या सवाल पूछ सकते हैं (दिन में 10 बार तक)।
लॉग इन करें / साइन अप करें