इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
व्याकरणमा फर्कनुहोस्

मुख्य पेज N1 व्याकरण 〜にひきかえ

N1

〜にひきかえ

अर्थ

दुई कुरा दाँजेर एउटा अर्कोभन्दा धेरै फरक छ भनेर भनिन्छ। धेरैजसो अघिल्लो कुरालाई आधार मानेर पछिल्लोलाई राम्रो वा नराम्रो ठान्ने, वक्ताको आफ्नै दृष्टिकोण समेट्ने तुलनात्मक अभिव्यक्ति। 「ひきかえ」लाई 「引き換え」 भनेर लेखिन्छ।

उदाहरण
  1. 去年の不作にひきかえ、今年は豊作に恵まれた。 पोहोरको कमजोर उब्जनीको ठीक विपरीत, यसपालि राम्रो उब्जनी भयो।
  2. 兄が社交的なのに引き換え、弟はひどく内気だ。 दाइ घुलमिल हुने स्वभावका छन् भने भाइ असाध्यै लजालु छ।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus

लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।