व्याकरणमा फर्कनुहोस्
N2
〜たあげく(に)
अर्थ
लामो प्रक्रिया बितेपछि अन्त्यमा नराम्रो नतिजा आएको कुरा जनाउँछ। 「さんざん〜したあげく」 जस्तै, धेरै कुरा भएपछि आएको नराम्रो नतिजा दिक्दारी वा खेदको भावसहित बताइन्छ।
उदाहरण
- さんざん迷ったあげく、何も買わずに帰ってきた。 धेरै बेर अलमलिएर अन्त्यमा केही नकिनी फर्किएँ।
- 彼は借金を重ねたあげくに、家まで手放した。 उनले ऋणमाथि ऋण थप्दै गए र अन्त्यमा घरसमेत छोड्नुपर्यो।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus
लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।
लगइन / दर्ता गर्नुहोस्