व्याकरणमा फर्कनुहोस्
N3
〜わりに(は)
अर्थ
कुनै कुराबाट स्वाभाविक रूपमा अपेक्षा गरिने स्तर र वास्तविकता नमिल्ने कुरा जनाउँछ। त्यो सर्तलाई हेर्दा नसोचेको नतिजा हो भनी मूल्याङ्कन गरिन्छ। 「年のわりに若く見える」 जस्तै, आधार मानिएको कुरा र वास्तविकताबीचको फरक औँल्याइन्छ।
उदाहरण
- 値段が高いわりには、味は普通だった。 मूल्य त्यति महँगो भए पनि स्वाद सामान्य थियो।
- 年のわりには、ずいぶん落ち着いている。 उमेरको हिसाबले निकै शान्त र संयमित छन्।
- あまり勉強しなかったわりに、点が取れた。 खासै पढेको थिइनँ, तैपनि राम्रै अङ्क आयो।
- 量が多いわりに、すぐに食べ終わった。 मात्रा धेरै थियो तर छिट्टै खाइसकेँ।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus
लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।
लगइन / दर्ता गर्नुहोस्