ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
กลับไปที่ไวยากรณ์

หน้าหลัก N1 ไวยากรณ์ 〜にもまして

N1

〜にもまして

ความหมาย

แสดงว่ามีระดับมากยิ่งกว่าสิ่งที่ใช้เป็นเกณฑ์ ใช้เน้นว่าระดับนั้นเกินกว่าสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ เช่น 「以前にもまして」 「何にもまして」

ตัวอย่างประโยค
  1. 今年は例年にもまして暑さが厳しい。 ปีนี้อากาศร้อนจัดยิ่งกว่าทุกปี
  2. 事故の後、彼は以前にもまして安全に気を配るようになった。 หลังเกิดอุบัติเหตุ เขาใส่ใจความปลอดภัยยิ่งกว่าเมื่อก่อน
  3. 家族の健康が、私にとって何にもまして大切だ。 สำหรับฉัน สุขภาพของครอบครัวสำคัญยิ่งกว่าสิ่งใด
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus

เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)